Angličtina | Švédčina |
---|---|
folk song (song in this style) noun [UK: fəʊk sɒŋ] [US: foʊk ˈsɒŋ] | folksång [~en ~er]substantiv |
folk song (song originating among the working people) noun [UK: fəʊk sɒŋ] [US: foʊk ˈsɒŋ] | folkvisa [~n ~visor]substantiv |
food poisoning (any food-borne disease) noun [UK: fuːd ˈpɔɪz.n̩.ɪŋ] [US: ˈfuːd ˈpɔɪz.n̩.ɪŋ] | matförgiftning [~en ~ar]substantiv |
Four Seasons (pizza) proper noun | quattro stagioniproper noun |
fourth person (person distinct from first, second, and third persons) noun | fjärde personsubstantiv |
Fransén-Robinson constant (integral of the reciprocal gamma function over the positive real numbers) proper noun | Fransén–Robinsons konstantproper noun |
Freemason (member of the Free and Accepted Masons) noun [UK: ˈfriː.meɪs.n̩] [US: ˈfriː.ˌmes.n̩] | frimurare [~n ~, ~murarna]substantiv |
garrison [garrisons] (post) noun [UK: ˈɡæ.rɪs.n̩] [US: ˈɡæ.rəs.n̩] | garnison [~en ~er]substantiv |
Georgeson (surname meaning "son of George") proper noun [UK: ˈdʒɔː.dʒə.sən] [US: ˈdʒɔːr.dʒə.sən] | Göranssonproper noun |
God the Son (the person of the Trinity that became flesh in Jesus Christ) proper noun | Sonenproper noun |
godson [godsons] (Male child whose baptism is sponsored by a godparent.) noun [UK: ˈɡɒd.sʌn] [US: ˈɡɒd.sʌn] | gudson [~en ~söner]substantiv |
grandson [grandsons] (son of one's child) noun [UK: ˈɡræn.sʌn] [US: ˈɡrænd.ˌsən] | dotterson [~en ~söner]substantiv sonson [~en ~söner]substantiv |
great-grandson (son of a grandchild) noun [UK: ˈɡreɪt ˈɡræn.sʌn] [US: ˈɡreɪt ˈɡrænd.ˌsən] | barnbarnsbarn [~et ~]substantiv |
great-great-grandson (the son of one's great-grandchild) noun [UK: ˈɡreɪt ˈɡreɪt ˈɡræn.sʌn] [US: ˈɡreɪt ˈɡreɪt ˈɡrænd.ˌsən] | barnbarnsbarnbarnsubstantiv |
Higgs boson [Higgs bosons] (elementary particle) noun [UK: ˈhɪɡz boson] [US: ˈhɪɡz boson] | Higgsbosonsubstantiv Higgspartikelsubstantiv |
high treason (Criminal disloyalty to one's country) noun [UK: haɪ ˈtriːz.n̩] [US: ˈhaɪ ˈtriːz.n̩] | högförräderi [~et ~er]substantiv |
Hudson Bay (Canadian sea) proper noun [UK: ˈhəd.sən beɪ] [US: ˈhəd.sən ˈbeɪ] | Hudsonbuktenproper noun |
Hudsonian godwit (Limosa haemastica) noun [UK: hʌdsˈəʊniən ɡˈɒdwɪt] [US: hʌdsˈoʊniən ɡˈɑːdwɪt] | hudsonspovsubstantiv |
hypersonic (five times the speed of sound) adjective [UK: ˌhaɪ.pərˈ.sɑː.nɪk] [US: ˌhaɪ.pər.ˈsɑː.nɪk] | hypersonisk [~t ~a]adjektiv |
impersonal verb (verb used only in the infinitive or in the third-person) noun [UK: ˌɪm.ˈpɜː.sən.l̩ vɜːb] [US: ˌɪm.ˈpɝː.sən.l̩ ˈvɝːb] | opersonligt verbsubstantiv |
impersonator [impersonators] (one who fraudulently impersonates) noun [UK: ɪm.ˈpɜː.sə.neɪ.tə(r)] [US: ˌɪm.ˈpɝː.sə.ne.tər] | imitatör [~en ~er]substantiv |
imprison [imprisoned, imprisoning, imprisons] (put in prison) verb [UK: ɪm.ˈprɪz.n̩] [US: ˌɪm.ˈprɪz.n̩] | fängsla [~de ~t]verb |
imprisonment [imprisonments] (confinement) noun [UK: ɪm.ˈprɪzn.mənt] [US: ˌɪm.ˈprɪ.zən.mənt] | fångenskap [~en]substantiv |
in person (actually present) preposition [UK: ɪn ˈpɜːs.n̩] [US: ɪn ˈpɝː.sn̩] | personligenpreposition |
Jason (leader of Argonauts) proper noun [UK: ˈdʒeɪ.sən] [US: ˈdʒeɪ.sən] | Iasonproper noun Jasonproper nounI will never go shopping with Jason again. = Jag ska aldrig gå och handla med Jason igen. |
jimsonweed (Datura stramonium) noun [UK: dʒˈɪmsənwˌiːd] [US: dʒˈɪmsənwˌiːd] | spikklubba [~n ~klubbor]substantiv |
Johnson (surname meaning "son of John") proper noun [UK: ˈdʒɑːn.sən] [US: ˈdʒɑːn.sən] | Janssonproper noun Johanssonproper noun |
keelson (keel beam) noun [UK: ˈkel.sən] [US: ˈkel.sən] | kölsvin [~et ~]substantiv |
layperson [laypersons] (one who is not intimately familiar with a given subject) noun [UK: ˈleɪ.pɜːs.n̩] [US: le.ˈpɝː.sn̩] | lekman [~nen ~män, ~männen]substantiv |
lesson [lessons] (learning task assigned to a student) noun [UK: ˈles.n̩] [US: ˈles.n̩] | läxasubstantiv |
lesson [lessons] (section of learning or teaching) noun [UK: ˈles.n̩] [US: ˈles.n̩] | lektion [~en ~er]substantiv |
like father, like son (a son will have traits similar to his father) phrase [UK: ˈlaɪk ˈfɑːð.ə(r) ˈlaɪk sʌn] [US: ˈlaɪk ˈfɑːð.r̩ ˈlaɪk ˈsən] | sådan farphrase sådan sonphrase |
love song (song about love) noun [UK: ˈlʌv sɒŋ] [US: ˈlʌv ˈsɒŋ] | kärlekslåtsubstantiv kärlekssång [~en ~er]substantiv kärleksvisasubstantiv |