Angličtina | Švédčina |
---|---|
shall (indicating determination or obligation) verb [UK: ʃæl] [US: ˈʃæl] | böra [borde, bort, pres. bör]verb |
shall (indicating the simple future tense) verb [UK: ʃæl] [US: ˈʃæl] | skolaverbWe shall see. = Vi ska se. |
shallot [shallots] (vegetable in the onion family, A. ascalonium or A. oschaninii) noun [UK: ʃə.ˈlɒt] [US: ʃə.ˈlɑːt] | schalottenlök [~en ~ar]substantiv |
shallow [shallower, shallowest] (extending not far downward) adjective [UK: ˈʃæ.ləʊ] [US: ˈʃælo.ʊ] | grundadjektiv |
shallow [shallower, shallowest] (having little depth and significantly less deep than wide) adjective [UK: ˈʃæ.ləʊ] [US: ˈʃælo.ʊ] | ytlig [~t ~a]adjektiv |
shallow (shallow portion of an otherwise deep body of water) noun [UK: ˈʃæ.ləʊ] [US: ˈʃælo.ʊ] | grundsubstantiv |
as you sow, so shall you reap (consequences of one’s actions to oneself are in proportion to one‘s good or bad intentions towards others) phrase [UK: əz juː saʊ ˈsəʊ ʃæl juː riːp] [US: ˈæz ˈjuː ˈsaʊ ˈsoʊ ˈʃæl ˈjuː ˈriːp] | |
inshallah (God willing (Islam)) interjection | förhoppningsvisinterjektion insha'Allahinterjektion |
Marshall Islands (Republic of the Marshall Islands) proper noun [UK: ˈmɑː.ʃəl ˈaɪ.ləndz] [US: ˈmɑːr.ʃəl ˈaɪ.ləndz] | Marshallöarnaproper noun |
Marshallese (language) proper noun [UK: ˈmɑːʃəliːz] [US: ˈmɑːʃəliːz] | marshalliskaproper noun |
marshalling yard noun [UK: ˈmɑː.ʃə.lɪŋ.ˈjɑːd] [US: ˈmɑː.ʃə.lɪŋ.ˈjɑːd] | rangerbangård [~en ~ar]substantiv |
seek and ye shall find (one finds what one looks for) phrase | de söker och de skall nåphrase |
this too shall pass (nothing lasts forever) phrase | allting har en ändephrase även detta ska gå överphrase |