Angličtina-Švédčina slovník »

secret znamená v Švédčina

AngličtinaŠvédčina
secret (being or kept hidden.)
adjective
[UK: ˈsiː.krɪt]
[US: ˈsiː.krət]

hemlig [~t ~a]adjektivHe kept it secret. = Han höll det hemligt.

secret [secrets] (knowledge that is hidden)
noun
[UK: ˈsiː.krɪt]
[US: ˈsiː.krət]

hemlighet [~en ~er]substantiv
{c}
That's my secret. = Det är min hemlighet.

secret agent (member of an intelligence agency whose identity or affiliation is kept confidential)
noun
[UK: ˈsiː.krɪt ˈeɪ.dʒənt]
[US: ˈsiː.krət ˈeɪ.dʒənt]

hemlig agentsubstantiv
{c}

secret police (police operating outside normal boundaries of law)
noun
[UK: ˈsiː.krɪt pə.ˈliːs]
[US: ˈsiː.krət pə.ˈliːs]

hemlig polissubstantiv
{c}

secret service (government organization)
noun
[UK: ˈsiː.krɪt ˈsɜː.vɪs]
[US: ˈsiː.krət ˈsɝː.vəs]

säkerhetspolis [~en ~er]substantiv
{c}

säkerhetstjänst [~en ~er]substantiv
{c}

secretarial (connected with a secretary's work)
adjective
[UK: ˌse.krə.ˈteə.rɪəl]
[US: ˌse.krə.ˈte.riəl]

sekreterar-adjektiv

secretariat [secretariats] (the office or department of a government secretary)
noun
[UK: ˌse.krə.ˈteə.rɪət]
[US: ˌse.krə.ˈte.riət]

sekretariat [~et ~]substantiv
{n}

secretary [secretaries] (head of a department of government)
noun
[UK: ˈse.krə.tə.ri]
[US: ˈse.krə.te.ri]

minister [~n ministrar]substantiv
{c}

secretary [secretaries] (person keeping records and handling clerical work)
noun
[UK: ˈse.krə.tə.ri]
[US: ˈse.krə.te.ri]

sekreterare [~n ~, sekreterarna]substantiv
{c}
I need a secretary. = Jag behöver en sekreterare.

secretary bird [secretary birds] (member of bird family)
noun
[UK: ˈse.krə.tə.ri bɜːd]
[US: ˈse.krə.te.ri ˈbɝːd]

sekreterarfågel [~n ~fåglar]substantiv
{c}

Secretary General (chief administrator of an international body)
noun
[UK: ˈse.krə.tə.ri ˈdʒen.r̩əl]
[US: ˈse.krə.te.ri ˈdʒen.r̩əl]

generalsekreterare [~n ~, ~sekreterarna]substantiv

Secretary of State (any of several senior government positions)
noun
[UK: ˈse.krə.tə.ri əv steɪt]
[US: ˈse.krə.te.ri əv ˈsteɪt]

utrikesminister [~n ~ministrar]substantiv
{c}

secretion [secretions] (act of secreting)
noun
[UK: sɪ.ˈkriːʃ.n̩]
[US: sə.ˈkriːʃ.n̩]

insöndring [~en ~ar]substantiv
{c}

sekretion [~en ~er]substantiv
{c}

utsöndring [~en ~ar]substantiv
{c}

secretion [secretions] (secreted substance)
noun
[UK: sɪ.ˈkriːʃ.n̩]
[US: sə.ˈkriːʃ.n̩]

sekretsubstantiv
{n}

secretive (having an inclination to secrecy)
adjective
[UK: ˈsiː.krə.tɪv]
[US: ˈsiː.krə.tɪv]

hemlighetsfull [~t ~a]adjektivJohn is being very secretive. = John är väldigt hemlighetsfull.

General Secretary (chief administrator of political parties or organizations)
noun
[UK: ˈdʒen.r̩əl ˈse.krə.tə.ri]
[US: ˈdʒen.r̩əl ˈse.krə.te.ri]

generalsekreterare [~n ~, ~sekreterarna]substantiv
{c}

press secretary (a senior advisor who provides advice on how to deal with the news media and helps the employer to maintain a positive public image)
noun

pressekreterare [~n ~, ~sekreterarna]substantiv
{c}

state secret (restricted information of national importance)
noun
[UK: steɪt ˈsiː.krɪt]
[US: ˈsteɪt ˈsiː.krət]

statshemlighet [~en ~er]substantiv
{c}

top secret (information classified at the highest level)
adjective
[UK: tɒp ˈsiː.krɪt]
[US: ˈtɑːp ˈsiː.krət]

kvalhemligadjektiv

trade secret (formula, practice, process, design)
noun
[UK: treɪd ˈsiː.krɪt]
[US: ˈtreɪd ˈsiː.krət]

affärshemlighet [~en ~er]substantiv
{c}

fabrikshemlighetsubstantiv
{c}

företagshemlighet [~en ~er]substantiv
{c}