Angličtina-Švédčina slovník »
reach znamená v Švédčina
| Angličtina | Švédčina |
|---|---|
| reach [reached, reaching, reaches] (to arrive at by effort) verb [UK: riːtʃ] [US: ˈriːtʃ] | nåverbHe reached his goal. = Han nådde sitt mål. nå fram tillverb |
| reach [reached, reaching, reaches] verb [UK: riːtʃ] [US: ˈriːtʃ] | uppnå [~nådde, ~nått, ~nådd ~nått, pres. ~når]verbHe served without any serious errors until he reached retirement age. = Han tjänstgjorde utan allvarligare misstag till dess han uppnådde pension. |
| breach [breaches] (gap) noun [UK: briːtʃ] [US: ˈbriːtʃ] | bräsch [~en ~er]substantiv |
| breach of contract (failure to perform) noun [UK: briːtʃ əv kən.ˈtrækt] [US: ˈbriːtʃ əv ˈkɑːn.ˌtrækt] | avtalsbrott [~et ~]substantiv |
| breach of trust noun [UK: briːtʃ əv trʌst] [US: ˈbriːtʃ əv ˈtrəst] | trolöshet mot huvudmansubstantiv |
| far-reaching (having a broad range, scope, or influence) adjective [UK: ˈfɑː(r) ˈriːtʃ.ɪŋ] [US: ˈfɑːr ˈriːtʃ.ɪŋ] | långtgåendeadjektiv |
| out of reach (beyond the distance of an outstretched hand or arm) preposition | utom räckhållpreposition |
| practice what one preaches (act in harmony with one's teachings) verb | leva som man lärverb |
| preach [preached, preaching, preaches] (give a sermon) verb [UK: priːtʃ] [US: ˈpriːtʃ] | predika [~de ~t]verb |
| preach to the choir (speaking to those who already believe) verb [UK: priːtʃ tuː ðə ˈkwaɪə(r)] [US: ˈpriːtʃ ˈtuː ðə ˈkwaɪər] | |
| preacher [preachers] (one who preaches) noun [UK: ˈpriː.tʃə(r)] [US: ˈpriː.tʃər] | predikant [~en ~er]substantiv |
| treachery [treacheries] (deliberate disregard for trust or faith) noun [UK: ˈtre.tʃə.ri] [US: ˈtre.tʃə.ri] | förräderi [~et ~er]substantiv svek [~et ~]substantiv |
| treacherous (exhibiting treachery) adjective [UK: ˈtre.tʃə.rəs] [US: ˈtre.tʃə.rəs] | förrädisk [~t ~a]adjektiv trolös [~t ~a]adjektiv |
| treacherously (in a treacherous manner) adverb [UK: ˈtre.tʃə.rə.sli] [US: ˈtre.tʃə.rə.sli] | förrädisktadverb |
| unreachable (unable to be reached) adjective [UK: ən.ˈriː.tʃə.bəl] [US: ən.ˈriː.tʃə.bəl] | onåbar [~t ~a]adjektiv oåtkomlig [~t ~a]adjektiv |
| unreached (not reached) adjective [UK: ʌn.ˈriːtʃt] [US: ʌn.ˈriːtʃt] | onåddadjektiv |
| within reach (at a distance close enough to touch by reaching) preposition | inom räckhållpreposition |
