Angličtina | Švédčina |
---|---|
quality [qualities] (archaic: social position) noun [UK: ˈkwɒ.lɪ.ti] [US: ˈkwɑː.lə.ti] | hög rangsubstantiv ståndsubstantiv |
quality (being of good worth) adjective [UK: ˈkwɒ.lɪ.ti] [US: ˈkwɑː.lə.ti] | kvalitetadjektivEach is of an acceptable quality. = Varan är av acceptabel kvalitet. |
quality [qualities] (level of excellence) noun [UK: ˈkwɒ.lɪ.ti] [US: ˈkwɑː.lə.ti] | kvalitetsubstantiv kvalitésubstantiv |
quality [qualities] (something that differentiates) noun [UK: ˈkwɒ.lɪ.ti] [US: ˈkwɑː.lə.ti] | egenskap [~en ~er]substantiv |
quality-adjusted life year (medicine: unit of measurement) noun | kvalitetsjusterat levnadsårsubstantiv |
quality of life (general well-being of individuals and societies) noun [UK: ˈkwɒ.lɪ.ti əv laɪf] [US: ˈkwɑː.lə.ti əv ˈlaɪf] | livskvalitetsubstantiv |
equality [equalities] (equal treatment of people irrespective of social or cultural differences) noun [UK: ɪ.ˈkwɒ.lɪ.ti] [US: ɪ.ˈkwɑː.lə.ti] | jämlikhet [~en]substantiv jämställdhet [~en]substantiv likabehandling [~en ~ar]substantiv |
equality [equalities] (mathematics: fact of having the same value) noun [UK: ɪ.ˈkwɒ.lɪ.ti] [US: ɪ.ˈkwɑː.lə.ti] | likhet [~en ~er]substantiv |
high-quality [higher-quality, highest-quality] (of very good quality) adjective | högkvalitativ [~t ~a]adjektiv |
inequality [inequalities] (statement that one quantity is less (or greater) than another) noun [UK: ˌɪ.nɪ.ˈkwɒ.lɪ.ti] [US: ˌɪ.nɪ.ˈkwɑː.lə.ti] | olikhet [~en ~er]substantiv |
inequality [inequalities] (unfair, not equal, state) noun [UK: ˌɪ.nɪ.ˈkwɒ.lɪ.ti] [US: ˌɪ.nɪ.ˈkwɑː.lə.ti] | ojämlikhet [~en ~er]substantiv |
triangle inequality (the triangle inequality) proper noun | triangelolikhetproper noun |