Angličtina | Švédčina |
---|---|
prom [proms] (a formal ball) noun [UK: prɒm] [US: ˈprɑːm] | balsubstantivI can't go to the prom without a date. = Jag kan inte gå till balen utan en träff. |
promenade [promenades] (place to walk) noun [UK: ˌprɒ.mə.ˈnɑːd] [US: ˌprɑː.mə.ˈneɪd] | promenad [~en ~er]substantiv |
Promethean (of or pertaining to Prometheus) adjective [UK: prə.ˈmiː.θjən] [US: prə.ˈmiː.θiːən] | prometeiskadjektiv |
promethium (chemical element) noun [UK: prə.ˈmiː.θiəm] [US: prə.ˈmiː.θiəm] | prometiumsubstantiv |
prominent (eminent, distinguished above others) adjective [UK: ˈprɒ.mɪ.nənt] [US: ˈprɑː.mə.nənt] | framståendeadjektiv |
promiscuous (indiscriminate in choice of sexual partners) adjective [UK: prə.ˈmɪ.skjʊəs] [US: ˈpromə.skwəs] | promiskuös [~t ~a]adjektiv |
promise [promised, promising, promises] (to commit to something) verb [UK: ˈprɒ.mɪs] [US: ˈprɑː.məs] | lovaverbDo you promise? = Lovar du? |
promise [promises] (vow) noun [UK: ˈprɒ.mɪs] [US: ˈprɑː.məs] | löfte [~t ~n]substantiv |
Promised Land (land promised by God) proper noun | det förlovade landetproper noun |
promising (showing promise, and likely to develop in a desirable fashion) adjective [UK: ˈprɒ.mɪs.ɪŋ] [US: ˈprɑː.məs.ɪŋ] | lovandeadjektiv löftesrik [~t ~a]adjektiv |
promissory note (document saying that someone owes a specific amount of money) noun [UK: ˈprɒ.mɪ.sə.ri nəʊt] [US: ˈprɑː.mə.ˌsɔː.ri noʊt] | löpande skuldebrevsubstantiv |
promontory [promontories] (a high point of land extending into a body of water, headland; cliff) noun [UK: ˈprɒ.mən.tr̩i] [US: ˈprɒ.mən.tr̩i] | udde [~n uddar]substantiv |
promote [promoted, promoting, promotes] (raise someone to a more important, responsible, or remunerative job or rank) verb [UK: prə.ˈməʊt] [US: prəˈmoʊt] | befordra [~de ~t]verb |
promoter [promoters] (one who promotes) noun [UK: prə.ˈməʊ.tə(r)] [US: prəˈmo.ʊ.tə(r)] | främjare [~n ~, främjarna]substantiv förbättrare [~n ~, förbättrarna]substantiv promotor [~n ~er]substantiv stödjare [~n ~, stödjarna]substantiv stöttepelare [~n ~, ~pelarna]substantiv |
promotion [promotions] (advancement in position) noun [UK: prə.ˈməʊʃ.n̩] [US: prəˈmo.ʊʃ.n̩] | befordran [~ i används befordringar]substantivSami got a promotion at work. = Sami fick en befordran på jobbet. |
prompt [prompted, prompting, prompts] (to show or tell an actor/person the words they should be saying, or actions they should be doing) verb [UK: prɒmpt] [US: ˈprɑːmpt] | sufflera [~de ~t]verb |
promulgate [promulgated, promulgating, promulgates] (to make known public) verb [UK: ˈprɒ.məl.ɡeɪt] [US: proˈməl.ɡet] | förkunna [~de ~t]verb kungöra [~gjorde, ~gjort, ~gjord ~gjort, pres. ~gör]verb |
promulgate [promulgated, promulgating, promulgates] (to put into effect as a regulation) verb [UK: ˈprɒ.məl.ɡeɪt] [US: proˈməl.ɡet] | promulgera [~de ~t]verb utfärda [~de ~t]verb |
promulgation (act of promulgating) noun [UK: ˌprɒ.məl.ˈɡeɪʃ.n̩] [US: ˌprɒ.məl.ˈɡeɪʃ.n̩] | promulgation [~en ~er]substantiv promulgering [~en]substantiv |
compromise [compromises] (settlement of differences by arbitration or by consent reached by mutual concessions) noun [UK: ˈkɒm.prə.maɪz] [US: ˈkɑːm.prə.ˌmaɪz] | kompromiss [~en ~er]substantiv |
compromise [compromised, compromising, compromises] (to adjust and settle by mutual concessions) verb [UK: ˈkɒm.prə.maɪz] [US: ˈkɑːm.prə.ˌmaɪz] | dagtinga [~de ~t]verbYou shouldn't need to compromise with your conscience. = Du ska inte behöva dagtinga med ditt samvete. förhandla [~de ~t]verb kompromissa [~de ~t]verbI'm not prepared to compromise. = Jag är inte beredd att kompromissa. |
compromise [compromised, compromising, compromises] (to bind by mutual agreement) verb [UK: ˈkɒm.prə.maɪz] [US: ˈkɑːm.prə.ˌmaɪz] | komma överensverb |
compromise [compromised, compromising, compromises] (to breach a security system) verb [UK: ˈkɒm.prə.maɪz] [US: ˈkɑːm.prə.ˌmaɪz] | kompromettera [~de ~t]verb |
compromising (vulnerable to suspicion) adjective [UK: ˈkɒm.prə.maɪz.ɪŋ] [US: ˈkɑːm.prə.ˌmaɪz.ɪŋ] | komprometterandeadjektiv |
impromptu (improvised) adjective [UK: ɪm.ˈprɒmp.tjuː] [US: ˌɪm.ˈprɑːmp.tuː] | improviseradadjektiv |
kompromat (dirt, compromising material) noun | kompromatsubstantiv |
lepromatoid (afflicted with leprosylike lesions) adjective | lepromatoidadjektiv |
self-promotion (the act of promoting oneself) noun | självbefordransubstantiv självpromotionsubstantiv |
teleprompter [teleprompters] (device that displays scrolling text) noun [UK: ˈte.lɪ.prɒmp.tə(r)] [US: ˈte.lə.ˌprɑːmp.tər] | teleprompter [~n ~promptrar]substantiv |