Angličtina | Švédčina |
---|---|
per (for each) preposition [UK: pɜː(r)] [US: ˈpɝː] | perprepositionI run two times per week. = Jag springer två gånger per vecka. |
per (in accordance with) preposition [UK: pɜː(r)] [US: ˈpɝː] | enligtpreposition |
per diem (daily stipend) noun [UK: pɜː(r) ˈdiːm] [US: ˈpɝː ˈdiːm] | dagpenning [~en ~ar]substantiv dagtraktamente [~t ~n]substantiv traktamente [~t ~n]substantiv |
per se (by itself) adverb [UK: pɜː(r) sə] [US: ˈpɝː ˌsɑːw.ˈθiːst] | i sigadverb per seadverb |
perceive [perceived, perceiving, perceives] (to become aware of) verb [UK: pə.ˈsiːv] [US: pər.ˈsiːv] | begripa [begrep, begripit, begripen begripet begripna, pres. begriper]verb förnimma [förnam, förnummit, förnummen förnummet förnumna, pres. förnimmer, imper. förnim]verb uppfatta [~de ~t]verb |
percent [percents] (a part or other object per hundred) noun [UK: pə.ˈsent] [US: pər.ˈsent] | procent [~en ~]substantiv |
percentage [percentages] (part of a whole) noun [UK: pə.ˈsen.tɪdʒ] [US: pər.ˈsen.tɪdʒ] | andel [~en ~ar]substantiv procenthalt [~en ~er]substantiv procentsats [~en ~er]substantiv |
percentage point (unit of the difference of two percentages) noun [UK: pə.ˈsen.tɪdʒ pɔɪnt] [US: pər.ˈsen.tɪdʒ ˈpɔɪnt] | procentenhet [~en ~er]substantiv |
percentile [percentiles] (any of the ninety-nine points) noun [UK: pə.ˈsen.taɪl] [US: pər.ˈsen.ˌtaɪl] | percentil [~en ~er]substantiv |
perceptible (able to be perceived) adjective [UK: pə.ˈsep.təb.l̩] [US: pər.ˈsep.təb.l̩] | förnimbar [~t ~a]adjektiv märkbar [~t ~a]adjektiv möjlig att uppfattaadjektiv |
perception [perceptions] (conscious understanding of something) noun [UK: pə.ˈsep.ʃn̩] [US: pər.ˈsep.ʃn̩] | förnimmelse [~n ~r]substantiv uppfattning [~en ~ar]substantiv |
perceptive (having or showing keenness of perception, insight, understanding, or intuition) adjective [UK: pə.ˈsep.tɪv] [US: pər.ˈsep.tɪv] | insiktsfull [~t ~a]adjektiv klarsynt [~, ~a]adjektiv |
perch [perches] (fish of the genus Perca) noun [UK: pɜːtʃ] [US: ˈpɝːtʃ] | abborre [~n abborrar]substantiv |
perch [perches] (rod used by bird) noun [UK: pɜːtʃ] [US: ˈpɝːtʃ] | sittpinne [~n ~pinnar]substantiv |
perchloric acid [perchloric acids] (HClO4) noun [UK: pərˈ.klɔːɪk ˈæ.sɪd] [US: pər.ˈklɔː.rɪk ˈæ.səd] | perklorsyrasubstantiv |
percolation [percolations] (seepage or filtration of a liquid) noun [UK: ˈpɜːk.ə.leɪʃ.n̩] [US: ˈpɝːk.ə.leɪʃ.n̩] | perkolationsubstantiv perkoleringsubstantiv |
percolator [percolators] (coffee brewing device) noun [UK: ˈpɜːk.ə.leɪ.tə(r)] [US: ˈpɝːk.ə.ˌle.tər] | kaffepumpasubstantiv |
percussion cap (metal cap on muzzleloading firearms) noun [UK: pəˈk.ʌʃ.n̩ kæp] [US: pərˈk.əʃ.n̩ ˈkæp] | tändhatt [~en ~ar]substantiv |
percussionist [percussionists] (musician) noun [UK: pəˈk.ʌ.ʃə.nɪst] [US: pərˈk.ə.ʃə.ˌnɪst] | perkussionist [~en ~er]substantiv slagverkare [~n ~, ~verkarna]substantiv |
percutaneous (taking place through the skin) adjective [UK: ˌpɜː.kjuː.ˈteɪ.niəs] [US: pər.kjuː.ˈteɪ.niəs] | perkutan [~t ~a]adjektiv |
perdition (absolute ruin) noun [UK: pə.ˈdɪʃ.n̩] [US: pə.ˈdɪʃ.n̩] | fördärv [~et]substantiv |
perdition (eternal damnation) noun [UK: pə.ˈdɪʃ.n̩] [US: pə.ˈdɪʃ.n̩] | evig fördömelsesubstantiv |
perdition (hell) noun [UK: pə.ˈdɪʃ.n̩] [US: pə.ˈdɪʃ.n̩] | helvete [~t ~n]substantiv |
peregrine falcon (Falco peregrinus) noun [UK: ˈpe.rɪ.ɡrɪn ˈfɔːlkən] [US: ˈpe.rə.ˌɡrin ˈfælkən] | pilgrimsfalk [~en ~ar]substantiv |
perennial (of a plant: active throughout the year, or having a life cycle of more than two growing seasons) adjective [UK: pə.ˈre.nɪəl] [US: pə.ˈre.niəl] | flerårig [~t ~a]adjektiv |
perennial [perennials] (plant active throughout the year, or has a life cycle of more than two growing seasons) noun [UK: pə.ˈre.nɪəl] [US: pə.ˈre.niəl] | perennsubstantiv |
perestroika (reform in the Soviet Union in 1980s) noun [UK: ˌpe.rə.ˌstrɔɪk.ə] [US: ˌpe.rə.ˌstrɔɪk.ə] | perestrojka [~n]substantiv |