parent znamená v Švédčina
| Angličtina | Švédčina |
|---|---|
| parent [parents] (person from whom one is descended) noun [UK: ˈpeə.rənt] [US: ˈpe.rənt] | förälder [~n föräldrar]substantiv |
| parent company (a company that owns or controls another company) noun [UK: ˈpeə.rənt ˈkʌm.pə.ni] [US: ˈpe.rənt ˈkʌm.pə.ni] | moderbolag [~et ~]substantiv |
| parent-in-law (mother-in-law or father-in-law) noun | svärförälder [~n ~föräldrar]substantiv |
| parental leave (leave of absence for a parent to take care of a baby) noun [UK: pə.ˈren.tl̩ liːv] [US: pə.ˈren.tl̩ ˈliːv] | föräldraledighet [~en ~er]substantiv |
| parenthesis [parentheses] (a clause, phrase or word inserted into a passage which is already grammatically complete) noun [UK: pə.ˈren.θə.sɪs] [US: pə.ˈren.θə.ˌsɪs] | parentes [~en ~er]substantiv |
| parenthesize [parenthesized, parenthesizing, parenthesizes] (place in parentheses) verb [UK: pə.ˈren.θɪ.saɪz] [US: pə.ˈren.θɪ.saɪz] | sätta i parentesverb |
| parenthood (state of being parent) noun [UK: ˈpeə.rənt.hʊd] [US: ˈpe.rənt.ˌhʊd] | föräldraskap [~et]substantiv |
| parentless (having no parent) adjective [UK: ˈpeərəntləs ] [US: ˈpɛrəntləs ] | förälralösadjektiv |
| apparent adjective [UK: ə.ˈpæ.rənt] [US: ə.ˈpe.rənt] | synbar [~t ~a]adjektiv uppenbar [~t ~a]adjektiv |
| apparently ((archaic) plainly) adverb [UK: ə.ˈpæ.rənt.li] [US: ə.ˈpe.rənt.li] | uppenbarligenadverb |
| apparently (seemingly) adverb [UK: ə.ˈpæ.rənt.li] [US: ə.ˈpe.rənt.li] | tydligenadverbApparently I'm adopted. = Tydligen är jag adopterad. |
| biological parent noun | biologisk föräldersubstantiv |
| godparent [godparents] (person who stood for a child during a naming ceremony or baptism) noun [UK: ˈɡɒd.peə.rənt] [US: ˈɡɒd.peə.rənt] | fadder [~n faddrar]substantiv |
| grandparent [grandparents] (parent of one's parent) noun [UK: ˈɡræn.peə.rənt] [US: ˈɡrænd.ˌpe.rənt] | far- och morföräldrarsubstantiv |
| heir apparent [heirs apparent] (someone who will definitely inherit) noun [UK: eə(r) ə.ˈpæ.rənt] [US: ˈer ə.ˈpe.rənt] | tronarvinge [~n ~arvingar]substantiv |
| helicopter parent (overly attentive parent) noun | curlingförälder [~n ~föräldrar]substantiv |
| stepparent [stepparents] (stepfather or stepmother) noun [UK: ˈstep peə.rənt] [US: ˈstep peə.rənt] | styvförälder [~n ~föräldrar]substantiv |
| transparent (obvious) adjective [UK: træns.ˈpæ.rənt] [US: træn.ˈspe.rənt] | tydlig [~t ~a]adjektiv uppenbar [~t ~a]adjektiv |
| transparent (see-through, clear) adjective [UK: træns.ˈpæ.rənt] [US: træn.ˈspe.rənt] | genomskinlig [~t ~a]adjektivThis transparent liquid contains poison. = Denna genomskinliga vätska innehåller gift. transparent [~, ~a]adjektiv |
| where are your parents (where are your parents?) phrase | var är dina föräldrar?phrase |
