need znamená v Švédčina
| Angličtina | Švédčina |
|---|---|
| need [needs] (something required) noun [UK: niːd] [US: ˈniːd] | behov [~et ~]substantiv |
| need [needed, needing, needs] (to be obliged to) verb [UK: niːd] [US: ˈniːd] | måsteverbWe need to go. = Vi måste gå. nödgas [nödgades nödgats]verb |
| need [needed, needing, needs] (to have an absolute requirement for) verb [UK: niːd] [US: ˈniːd] | behöva [behövde behövt]verbI need ice. = Jag behöver is. |
| needy [needier, neediest] (in need, poor) adjective [UK: ˈniː.di] [US: ˈniː.di] | behövandeadjektiv |
| neediness (characteristic of being needy) noun [UK: ˈniːdɪnəs ] [US: ˈnidɪnəs ] | bekräftelsebehov [~et ~]substantiv |
| needle [needles] (indicating device) noun [UK: ˈniːd.l̩] [US: ˈniːd.l̩] | nål [~en ~ar]substantiv visare [~n ~, visarna]substantiv |
| needle [needles] (leaf of conifer) noun [UK: ˈniːd.l̩] [US: ˈniːd.l̩] | barrsubstantiv |
| needle furze (Genista anglica) noun | nålginstsubstantiv |
| needle gun (a firearm that has a needle-like firing pin) noun | nålgevärsubstantiv |
| needle in a haystack (idiomatic) noun [UK: ˈniːd.l̩ ɪn ə ˈheɪ.stæk] [US: ˈniːd.l̩ ɪn ə ˈheɪ.ˌstæk] | nål i en höstacksubstantiv |
| needlenose pliers (a variety of pliers with long, narrow extensions) noun | näbbtångsubstantiv |
| a friend in need is a friend indeed (if a friend helps you when you are in need, they are a true friend) phrase [UK: ə ˈfrend ɪn niːd ɪz ə ˈfrend ɪn.ˈdiːd] [US: ə ˈfrend ɪn ˈniːd ˈɪz ə ˈfrend ˌɪn.ˈdiːd] | i nöden prövas vännenphrase |
| citation needed (used to designate an assertion or other statement as false, inaccurate, or requiring verification) phrase [UK: saɪ.ˈteɪʃ.n̩ ˈniː.dɪd] [US: saɪ.ˈteɪʃ.n̩ ˈniː.dəd] | källa behövsphrase |
| darning needle (needle for darning) noun | stoppnål [~en ~ar]substantiv |
| do you need help (do you need help?) phrase | behöver du hjälp?phrase |
| eye of a needle (small gap in a needle) noun [UK: aɪ əv ə ˈniːd.l̩] [US: ˈaɪ əv ə ˈniːd.l̩] | nålsöga [~t ~ögon, ~ögonen]substantiv |
| I need ... (I need ... (something)) phrase | jag behöver ...phrase |
| I need a guide (I need a guide (a person who guides)) phrase | jag behöver en guidephrase |
| I need a guide (I need a guide (a written guide)) phrase | jag behöver en guidebokphrase |
| if need be (if necessary) adverb [UK: ɪf niːd bi] [US: ˈɪf ˈniːd bi] | om så behövsadverb om så erfordrasadverb om så krävsadverb vid behovadverb |
| knitting needle (thin rod used to knit yarn) noun | stickasubstantiv |
| knock-kneed (having knees abnormally close together) adjective [UK: nɒk ˈniːd] [US: nɒk ˈniːd] | kobent [~, ~a]adjektiv |
| unneeded (not needed, not) adjective [UK: ən.ˈniː.dəd] [US: ən.ˈniː.dəd] | onödig [~t ~a]adjektiv |
