ms znamená v Švédčina
| Angličtina | Švédčina |
|---|---|
| claim [claims] (new statement of truth made about something) noun [UK: kleɪm] [US: ˈkleɪm] | påstående [~t ~n]substantiv |
| claim [claimed, claiming, claims] (to state a new fact) verb [UK: kleɪm] [US: ˈkleɪm] | påstå [~stod, ~stått, ~stådd ~stått, pres. ~står]verbJohn claims he was drunk. = John påstår att han var berusad. |
| clam [clams] (mollusc, see also: mollusc; oyster; mussel) noun [UK: klæm] [US: ˈklæm] | mussla [~n musslor]substantiv |
| classroom [classrooms] (room in a school) noun [UK: ˈklæ.sruːm] [US: ˈklæs.ˌruːm] | klassrum [~met ~, ~men]substantiv |
| cling film [cling films] (plastic film that clings) noun [UK: kl̩ɪŋ fɪlm] [US: ˈkl̩ɪŋ ˈfɪlm] | plastfolie [~n ~r]substantiv |
| cloakroom [cloakrooms] (room for coats) noun [UK: ˈkləʊ.kruːm] [US: ˈkloʊ.kruːm] | garderob [~en ~er]substantiv |
| cloakroom [cloakrooms] (room for luggage) noun [UK: ˈkləʊ.kruːm] [US: ˈkloʊ.kruːm] | bagageförvaringsubstantiv bagageförvaringsutrymmesubstantiv |
| clumsy [clumsier, clumsiest] (awkward, lacking coordination, not graceful, not dextrous) adjective [UK: ˈklʌm.zi] [US: ˈklʌm.zi] | drumlig [~t ~a]adjektiv klantig [~t ~a]adjektiv klumpig [~t ~a]adjektivYou are really clumsy, aren't you! = Du är riktigt klumpig av dig, va! |
| clumsy [clumsier, clumsiest] (awkward or inefficient in use or construction) adjective [UK: ˈklʌm.zi] [US: ˈklʌm.zi] | otymplig [~t ~a]adjektivSeals are clumsy and ponderous on land, but very graceful in the water. = Sälar är klumpiga och otympliga på land, men mycket graciösa i vattnet. svårhanterlig [~t ~a]adjektiv |
| clumsy [clumsier, clumsiest] (not elegant or well-planned) adjective [UK: ˈklʌm.zi] [US: ˈklʌm.zi] | osmidig [~t ~a]adjektiv |
| clumsily (done without care or finesse, often hurriedly or awkwardly) adverb [UK: ˈklʌm.zɪ.li] [US: ˈklʌm.sə.li] | klumpigtadverb |
| clumsiness (the condition or quality of being clumsy) noun [UK: ˈklʌm.zɪ.nəs] [US: ˈklʌm.zi.nəs] | klantighet [~en ~er]substantiv klumpighet [~en ~er]substantiv |
| clumsy (clumsy person) noun [UK: ˈklʌm.zi] [US: ˈklʌm.zi] | drummel [~n drumlar]substantiv klant [~en ~ar]substantiv |
| coat of arms (hereditary design depicted on an escutcheon) noun [UK: ˈkəʊt əv ɑːmz] [US: ˈkoʊt əv ˈɑːrmz] | riksvapen [~vapnet ~, ~vapnen]substantiv statsvapensubstantiv vapen [vapnet ~, vapnen]substantiv vapensköld [~en ~ar]substantiv |
| colloquialism [colloquialisms] (colloquial expression) noun [UK: kə.ˈləʊ.kwɪə.lɪ.zəm] [US: kəˈlo.ʊ.kwɪə.lɪ.zəm] | slangsubstantiv talspråk [~et ~]substantiv |
| colloquium [colloquiums] (academic meeting) noun [UK: kə.ˈləʊ.kwiəm] [US: kəˈlo.ʊ.kwiəm] | kollokvium [kollokviet kollokvier]substantiv |
| colostrum [colostrums] (a form of milk) noun [UK: kˈɒlɒstrəm] [US: kˈɑːlɑːstrəm] | råmjölk [~en]substantiv |
| come to terms with (accept or resign oneself to something emotionally painful) verb | förlika sig medverb |
| computer program [computer programs] (software) noun [UK: kəm.ˈpjuː.tə(r) ˈprəʊ.ɡræm] [US: kəm.ˈpjuː.tər ˈproʊ.ɡræm] | datorprogram [~met ~, ~men]substantiv |
| condominium [condominiums] (unit or apartment in such a complex) noun [UK: ˌkɒn.də.ˈmɪ.nɪəm] [US: ˌkɑːn.də.ˈmɪ.niəm] | bostadsrätt [~en ~er]substantiv bostadsrättslägenhet [~en ~er]substantiv |
| condom [condoms] (flexible sleeve worn on the penis) noun [UK: ˈkɑːn.dəm] [US: ˈkɑːn.dəm] | kondom [~en ~er]substantiv |
| confirm [confirmed, confirming, confirms] (to assure) verb [UK: kən.ˈfɜːm] [US: kən.ˈfɝːm] | försäkra [~de ~t]verb |
| confirm [confirmed, confirming, confirms] (to confer the confirmation) verb [UK: kən.ˈfɜːm] [US: kən.ˈfɝːm] | befästa [befäste, befäst, befäst, pres. befäster]verb konfirmera [~de ~t]verb |
| confirm [confirmed, confirming, confirms] (to strengthen) verb [UK: kən.ˈfɜːm] [US: kən.ˈfɝːm] | bekräfta [~de ~t]verbWe can confirm this. = Vi kan bekräfta detta. |
| consortium [consortiums] (association or combination of businesses) noun [UK: kən.ˈsɔː.tɪəm] [US: kən.ˈsɔːr.ʃiəm] | konsortium [konsortiet konsortier]substantiv |
| contradiction in terms (expression in which components contradict one another) noun [UK: ˌkɒn.trə.ˈdɪk.ʃn̩ ɪn tɜːmz] [US: ˌkɑːn.trə.ˈdɪk.ʃn̩ ɪn ˈtɝːmz] | självmotsägelse [~n ~r]substantiv |
| control room [control rooms] (room for monitoring or controlling) noun [UK: kən.ˈtrəʊl ruːm] [US: kənˈtroʊl ˈruːm] | kontrollrum [~met ~, ~men]substantiv |
| conundrum [conundrums] (difficult choice or decision) noun [UK: kə.ˈnʌn.drəm] [US: kə.ˈnən.drəm] | dilemma [~t ~n]substantiv |
