Angličtina | Švédčina |
---|---|
clad [cladded, cladded, cladding, clads] (to clothe, to dress, see also: clothe; dress) verb [UK: klæd] [US: ˈklæd] | klä [klär åld. kläder, klädde, klätt, klädd klätt]verb |
cleaning lady noun [UK: ˈkliːn.ɪŋ ˈleɪ.di] [US: ˈkliːn.ɪŋ ˈleɪ.di] | städerska [~n städerskor]substantiv |
Cyclades (island chain) proper noun [UK: saɪ.ˈkleɪ.diz] [US: saɪ.ˈkleɪ.diz] | Kykladernaproper noun |
First Lady (the wife of the President of a country) noun [UK: ˈfɜːst ˈleɪ.di] [US: ˈfɝːst ˈleɪ.di] | första damsubstantiv |
fish ladder (structure to facilitate migration of fish) noun | fisktrappa [~n ~trappor]substantiv |
fruit salad (salad made of fruit) noun [UK: fruːt ˈsæ.ləd] [US: ˈfruːt ˈsæ.ləd] | fruktsallad [~en ~er]substantiv |
gall bladder (pear-shaped organ that stores bile) noun [UK: ɡɔːl ˈblæ.də(r)] [US: ˈɡɒl ˈblæ.dər] | gallblåsa [~n ~blåsor]substantiv |
glad [gladder, gladdest] (pleased, happy, satisfied) adjective [UK: ɡlæd] [US: ˈɡlæd] | belåten [belåtet belåtna]adjektiv gladadjektivJohn's glad. = John är glad. nöjd [nöjt ~a]adjektiv |
gladden [gladdened, gladdening, gladdens] (to cause to become more glad) verb [UK: ˈɡlæd.n̩] [US: ˈɡlæd.n̩] | glädja [gladde, glatt, pres. gläder glädjer, imper. gläd]verb |
glade (open space in ice) noun [UK: ɡleɪd] [US: ˈɡleɪd] | vaksubstantiv |
glade (open space in the woods) noun [UK: ɡleɪd] [US: ˈɡleɪd] | gläntasubstantiv |
gladiator [gladiators] ((in ancient Rome) a person (professional or slave) who entertained the public by engaging in mortal combat with another, or with a wild animal) noun [UK: ˈɡlæ.dɪeɪ.tə(r)] [US: ˈɡlæ.di.ˌe.tər] | gladiator [~n ~er]substantiv |
gladiatrix (gladiator (female)) noun | gladiatrixsubstantiv |
gladiolus [gladiole | gladioluses | gladioli] (plant) noun [UK: ˌɡlæ.dɪ.ˈəʊ.ləs] [US: ˌɡlæ.dɪˈo.ʊ.ləs] | gladiolus [~en ~ ~ar gladioler]substantiv |
gladly (in a glad manner) adverb [UK: ˈɡlæd.li] [US: ˈɡlæd.li] | gärnaadverbI will gladly help you. = Jag hjälper dig gärna. |
landlady [landladies] (female landlord) noun [UK: ˈlænd.leɪ.di] [US: ˈlænd.ˌle.di] | hyresvärdinna [~n ~värdinnor]substantiv |
malady [maladies] (a disease, illness, or other health disorder) noun [UK: ˈmæ.lə.di] [US: ˈmæ.lə.di] | sjukdom [~en ~ar]substantiv |
maladroit (not adroit; clumsy) adjective [UK: ˈmæ.lədrɔɪt] [US: ˌmæ.lə.ˌdrɔɪt] | klumpig [~t ~a]adjektiv oskicklig [~t ~a]adjektiv |
marmalade (citrus jam) noun [UK: ˈmɑː.mə.leɪd] [US: ˈmɑːr.mə.ˌled] | marmelad [~en ~er]substantiv |
old lady (informal: elderly woman) noun [UK: əʊld ˈleɪ.di] [US: oʊld ˈleɪ.di] | tant [~en ~er]substantiv |
Olivier salad (traditional Russian salad of boiled vegetables with mayonnaise) noun | legymsallad [~en ~er]substantiv |
Our Lady (Virgin Mary) proper noun [UK: ˈaʊə(r) ˈleɪ.di] [US: ˈaʊər ˈleɪ.di] | Vår Fruproper noun |
palladium (chemical element) noun [UK: pə.ˈleɪ.diəm] [US: pə.ˈleɪ.diəm] | palladium [~et palladiet ~]substantiv |
pasta salad (A dish prepared with pasta) noun [UK: ˈpæ.stə ˈsæ.ləd] [US: ˈpɑː.stə ˈsæ.ləd] | pastasallad [~en ~er]substantiv |
People's Republic of Bangladesh proper noun | Folkrepubliken Bangladeshproper noun |
potato salad (salad made from chopped boiled potatoes) noun [UK: pə.ˈteɪ.təʊ ˈsæ.ləd] [US: pə.ˈteɪˌto.ʊ ˈsæ.ləd] | potatissallad [~en ~er]substantiv |
razor blade [razor blades] noun [UK: ˈreɪ.zə(r) bleɪd] [US: ˈreɪ.zər ˈbleɪd] | rakblad [~et ~]substantiv |
rollerblade (type of roller skate) noun [UK: ˈrolərˌ.bled] [US: ˈrolər.ˌbled] | inlines [~en]substantiv |
rope ladder (flexible ladder) noun [UK: rəʊp ˈlæ.də(r)] [US: roʊp ˈlæ.dər] | fallrep [~et ~]substantiv repstege [~n ~stegar]substantiv |
salad [salads] (food) noun [UK: ˈsæ.ləd] [US: ˈsæ.ləd] | sallad [~en ~er]substantivJohn ate a Greek salad. = John åt en grekisk sallad. |
salad burnet (Sanguisorba minor) noun | pimpinell [~en ~er]substantiv |
salad dressing [salad dressings] (salad seasoning liquid) noun [UK: ˈsæ.ləd ˈdres.ɪŋ] [US: ˈsæ.ləd ˈdres.ɪŋ] | dressing [~en ~ar]substantiv |
salad spinner (tool) noun | salladsslungasubstantiv |
shoulder blade [shoulder blades] (bone) noun [UK: ˈʃəʊl.də(r) bleɪd] [US: ˈʃoʊl.də(r) ˈbleɪd] | skulderblad [~et ~]substantiv |
snowclad (covered in snow) adjective | snöhöljd [~höljt ~a]adjektiv snöklädd [~klätt ~a]adjektiv |