Angličtina | Švédčina |
---|---|
keeper [keepers] (guard, custodian) noun [UK: ˈkiː.pə(r)] [US: ˈkiː.pər] | väktare [~n ~, väktarna]substantiv vårdare [~n ~, vårdarna]substantiv |
keeper [keepers] (guardian of goal) noun [UK: ˈkiː.pə(r)] [US: ˈkiː.pər] | målvakt [~en ~er]substantiv |
keeper [keepers] (part of mechanism) noun [UK: ˈkiː.pə(r)] [US: ˈkiː.pər] | spärr [~en ~ar]substantiv |
beekeeper [beekeepers] (someone who keeps bees) noun [UK: ˈbi:ˌk.iː.pə(r)] [US: ˈbiːˌk.i.pər] | biodlare [~n ~, ~odlarna]substantiv |
bookkeeper [bookkeepers] (person responsible for keeping records) noun [UK: ˈbʊk kiː.pə(r)] [US: ˈbʊkˌk.i.pər] | bokhållare [~n ~, ~hållarna]substantiv |
doorkeeper [doorkeepers] (person in charge of an entryway) noun [UK: ˈdɔːk.iː.pə(r)] [US: ˈdɔːrˌk.i.pər] | dörrvakt [~en ~er]substantiv portvakt [~en ~er]substantiv |
gamekeeper [gamekeepers] (person employed to maintain the game) noun [UK: ˈɡeɪmk.iː.pə(r)] [US: ˈɡeɪmk.iː.pər] | viltvårdare [~n ~, ~vårdarna]substantiv |
gatekeeper [gatekeepers] (person who guards or monitors passage through a gate) noun [UK: ˈɡeɪtk.iː.pə(r)] [US: ˈɡeɪtˌk.i.pər] | grindvakt [~en ~er]substantiv |
goalkeeper [goalkeepers] (player that protects a goal) noun [UK: ˈɡəʊlk.iː.pə(r)] [US: ˈɡoʊlk.iː.pə(r)] | målissubstantiv målvakt [~en ~er]substantiv |
lighthouse keeper (person who lives in a lighthouse and tends the light) noun | fyrvaktare [~n ~, ~vaktarna]substantiv |
shopkeeper [shopkeepers] (trader who sells goods in a shop) noun [UK: ˈʃɒpk.iː.pə(r)] [US: ˈʃɑːpˌk.i.pər] | handlare [~n ~, handlarna]substantiv |