hot znamená v Švédčina
| Angličtina | Švédčina |
|---|---|
| hot [hotter, hottest] (feverish) adjective [UK: hɒt] [US: hɑːt] | febrig [~t ~a]adjektiv |
| hot [hotter, hottest] (having a high temperature) adjective [UK: hɒt] [US: hɑːt] | varm [~t ~a]adjektivHow hot is it? = Hur varm är den? |
| hot [hotter, hottest] (popular, in demand) adjective [UK: hɒt] [US: hɑːt] | fräck [~t ~a]adjektiv häftig [~t ~a]adjektiv tuffadjektiv |
| hot [hotter, hottest] (radioactive) adjective [UK: hɒt] [US: hɑːt] | het [~t ~a]adjektivShe's hot. = Hon är het. |
| hot [hotter, hottest] (slang: stolen) adjective [UK: hɒt] [US: hɑːt] | stulenadjektiv |
| hot [hotter, hottest] (spicy) adjective [UK: hɒt] [US: hɑːt] | kryddstark [~t ~a]adjektiv |
| hot air (empty, confused or exaggerated talk) noun [UK: hɒt eə(r)] [US: hɑːt ˈer] | snack [~et ~]substantiv tomma ordsubstantiv |
| hot air (heated air) noun [UK: hɒt eə(r)] [US: hɑːt ˈer] | varmluft [~en]substantiv |
| hot-air balloon (balloon-shaped aircraft filled with hot air) noun [UK: hɒt eə(r) bə.ˈluːn] [US: hɑːt ˈer bə.ˈluːn] | luftballong [~en ~er]substantiv varmluftsballong [~en ~er]substantiv |
| hot-blooded (easily angered or excited; lustful; passionate; excitable) adjective [UK: hɒt ˈblʌ.dɪd] [US: hɒt ˈblʌ.dɪd] | hetlevrad [~levrat ~e]adjektiv |
| hot chocolate (beverage) noun [UK: hɒt ˈtʃɒ.klət] [US: hɑːt ˈtʃɒ.klət] | varm chokladsubstantiv |
| hot dog [hot dogs] (frankfurter in a bun) noun [UK: ˈhɒt.ˈdɒɡ] [US: ˈhɒt.ˈdɒɡ] | korv med brödsubstantiv varmkorv [~en ~ar]substantiv |
| hot dog [hot dogs] (sausage) noun [UK: ˈhɒt.ˈdɒɡ] [US: ˈhɒt.ˈdɒɡ] | grillkorv [~en ~ar]substantiv korv [~en ~ar]substantiv |
| hot flush [hot flushes] (sudden sensation of heat, symptom of the menopause) noun | blodvallning [~en ~ar]substantiv värmevallningsubstantiv |
| hot glue gun (tool) noun | hetlimpistolsubstantiv smältlimpistolsubstantiv |
| hot on someone's heels (close behind) adjective | hack i häladjektiv |
| hot spot [hot spots] (dangerous place of violent political unrest) noun [UK: hɒt spɒt] [US: hɑːt ˈspɑːt] | oroshärd [~en ~ar]substantiv |
| hot spot [hot spots] (location in which Wi-Fi Internet access is available) noun [UK: hɒt spɒt] [US: hɑːt ˈspɑːt] | surfzonsubstantiv uppkopplingszonsubstantiv |
| hot spring (natural spring producing water whose temperature is greater than about 20°C (68° F)) noun [UK: hɒt sprɪŋ] [US: hɑːt ˈsprɪŋ] | het källasubstantiv |
| hot tub [hot tubs] (large tub) noun [UK: hɒt tʌb] [US: hɑːt ˈtəb] | badtunna [~n ~tunnor]substantiv |
| hot water (dangerous situation, trouble) noun [UK: hɒt ˈwɔː.tə(r)] [US: hɑːt ˈwɒ.tər] | hett om öronensubstantiv vatten över huvudetsubstantiv |
| hot water noun [UK: hɒt ˈwɔː.tə(r)] [US: hɑːt ˈwɒ.tər] | varmvatten [~vattnet]substantiv |
| hotbed [hotbeds] (low bed of earth covered with glass) noun [UK: ˈhɒt.bed] [US: ˈhɑːt.ˌbed] | drivbänk [~en ~ar]substantiv |
| hotel [hotels] (establishment providing accommodation) noun [UK: ˌhəʊ.ˈtel] [US: ˌhoʊ.ˈtel] | hotell [~et ~]substantiv |
| hotline [hotlines] (telephone line that is able to give immediate assistance) noun [UK: ˈhɒt.laɪn] [US: ˈhɑːˌt.laɪn] | heta linjensubstantiv |
| hottie (slang: sexually attractive person) noun | goding [~en ~ar]substantiv läckerbit [~en ~ar]substantiv snygging [~en ~ar]substantiv |
| bar shot (double-headed shot connected by a bar) noun | kedjelodsubstantiv |
| boiling hot (extremely hot) adjective [UK: ˈbɔɪl.ɪŋ hɒt] [US: ˌbɔɪl.ɪŋ hɑːt] | kokhet [~t ~a]adjektiv |
