Angličtina | Švédčina |
---|---|
horn [horns] (coarse slang: erection) noun [UK: hɔːn] [US: ˈhɔːrn] | ståndsubstantiv |
horn [horns] (growth on the heads of certain animals) noun [UK: hɔːn] [US: ˈhɔːrn] | horn [~et ~]substantiv |
horn [horns] (loud alarm, especially on a motor vehicle) noun [UK: hɔːn] [US: ˈhɔːrn] | tutasubstantiv |
Horn of Africa (peninsula in East Africa) proper noun [UK: hɔːn əv ˈæ.frɪk.ə] [US: ˈhɔːrn əv ˈæ.frɪk.ə] | Afrikas hornproper noun |
hornbeam [hornbeams] (tree of Carpinus) noun [UK: ˈhɔːn.biːm] [US: ˈhɔːrn.biːm] | annboksubstantiv avenbok [~en ~ar]substantiv |
hornbook noun [UK: ˈhɔːn.ˌbʊk] [US: ˈhɔːrn.ˌbʊk] | abc-bok [~en abc~böcker]substantiv |
horndog (man fixated on sex) noun | kåtbocksubstantiv |
horned grebe (Podiceps auritus) noun | svarthakedoppingsubstantiv |
horned lark (Eremophila alpestris) noun | berglärka [~n ~lärkor]substantiv |
horned melon (plant) noun | kiwanosubstantiv |
hornet [hornets] (a large wasp, of the genus Vespa, with a brown-and-yellow-striped body) noun [UK: ˈhɔː.nɪt] [US: ˈhɔːr.nət] | bålgeting [~en ~ar]substantiv |
horny [hornier, horniest] (having horns) adjective [UK: ˈhɔː.ni] [US: ˈhɔːr.ni] | behornad [behornat ~e]adjektiv |
horny [hornier, horniest] (sexually aroused) adjective [UK: ˈhɔː.ni] [US: ˈhɔːr.ni] | kåt [oobrukl., kåta]adjektiv tänd [tänt ~a]adjektiv |
horniness (sexual excitement) noun | kättja [~n]substantiv kåthet [~en]substantiv |
airhorn (device) noun | tryckluftshornsubstantiv |
alphorn (musical instrument) noun [UK: ˈalphɔːn] [US: ˈælphɔːrn] | alphornsubstantiv |
basset horn (alto instrument of the clarinet family) noun | bassetthorn [~et ~]substantiv |
blackthorn [blackthorns] (Prunus spinosa) noun [UK: ˈblæk.θɔːn] [US: ˈblæk.θɔːrn] | slån [~et ~en ~]substantiv |
buckthorn [buckthorns] (plant of the genus Rhamnus) noun [UK: ˈbək.ˌθɔːn] [US: ˈbək.ˌθɔːrn] | getapel [~n ~aplar]substantiv |
buckthorn [buckthorns] (Rhamnus cathartica) noun [UK: ˈbək.ˌθɔːn] [US: ˈbək.ˌθɔːrn] | vägtorn [~en ~ar]substantiv |
Christ's thorn (tree) noun | kristi törnesubstantiv kristitörnesubstantiv |
common hornbeam (Carpinus betulus) noun | avenbok [~en ~ar]substantiv vitboksubstantiv |
crown of thorns (crown made of a thorny plant that Christ was forced to wear) noun | törnekrona [~n ~kronor]substantiv |
drinking horn (drinking vessel fashioned from an animal's horn) noun [UK: ˈdrɪŋkɪŋ hɔːn] [US: ˈdrɪŋkɪŋ ˈhɔːrn] | dryckeshornsubstantiv |
foghorn (horn) noun [UK: ˈfɒɡ.hɔːn] [US: ˈfɒɡ.hɔːrn] | mistlur [~en ~ar]substantiv |
fourhorn sculpin (a species of fish) noun | hornsimpa [~n ~simpor]substantiv |
Golden Horn (inlet) proper noun [UK: ˈɡəʊl.dən hɔːn] [US: ˈɡoʊl.dən ˈhɔːrn] | Gyllene hornetproper noun |
greenhorn (inexperienced person) noun [UK: ˈɡriːn.hɔːn] [US: ˈɡriːn.hɔːrn] | gröngöling [~en ~ar]substantiv |
hartshorn (An aqueous solution of ammonia) noun [UK: ˈhɑːts.ˌhɔːn] [US: ˈhɑːrts.ˌhɔːrn] | hjorthornssalt [~et]substantiv |
hartshorn (the antler of a hart) noun [UK: ˈhɑːts.ˌhɔːn] [US: ˈhɑːrts.ˌhɔːrn] | hjorthorn [~et ~]substantiv |
hartshorn salt noun | hjorthornssalt [~et]substantiv |
hawthorn [hawthorns] (shrub or tree of the genus Crataegus) noun [UK: ˈhɔː.θɔːn] [US: ˈhɒ.ˌθɔːrn] | hagtorn [~en ~ar]substantiv |
hophornbeam (Any species of the genus Ostrya) noun | humleboksubstantiv |
hunting horn (bugle used during a hunt) noun [UK: ˈhʌnt.ɪŋ hɔːn] [US: ˈhʌnt.ɪŋ ˈhɔːrn] | jakthorn [~et ~]substantiv jägarhorn [~et ~]substantiv |