ho znamená v Švédčina
| Angličtina | Švédčina |
|---|---|
| Holy Roman Empire (state) proper noun [UK: ˈhəʊ.li ˈrəʊ.mən ˈem.paɪə(r)] [US: ˈhoʊ.li ˈroʊ.mən ˈem.paɪər] | Tysk-Romerska Riketproper noun |
| Holy Saturday (the Saturday immediately after Good Friday) noun [UK: ˈhəʊ.li ˈsæt.ə.deɪ] [US: ˈhoʊ.li ˈsæt.r̩.deɪ] | påskafton [~en ~aftnar]substantiv |
| Holy See (episcopal see of the Catholic Church) proper noun [UK: ˈhəʊ.li ˈsiː] [US: ˈhoʊ.li ˈsiː] | Heliga stolenproper noun |
| holy shit (expression of surprise or the like) interjection [UK: ˈhəʊ.li ʃɪt] [US: ˈhoʊ.li ˈʃiːt] | helvete ~t ~ninterjektion herrejävlarinterjektion satan i gataninterjektion |
| Holy Spirit (Christian: person of the Holy Trinity) proper noun [UK: ˈhəʊ.li ˈspɪ.rɪt] [US: ˈhoʊ.li ˈspɪ.rət] | den Helige Andeproper noun den Helige Andenproper noun |
| holy war (primarily religious war) noun [UK: ˈhəʊ.li wɔː(r)] [US: ˈhoʊ.li ˈwɔːr] | heligt krigsubstantiv |
| holy water (water, sanctified) noun [UK: ˈhəʊ.li ˈwɔː.tə(r)] [US: ˈhoʊ.li ˈwɒ.tər] | vigvatten [~vattnet]substantiv |
| Holy Wednesday (day) noun | dymmelonsdag [~en ~ar]substantiv |
| Holy Week (week preceding Easter) proper noun [UK: ˈhəʊ.li wiːk] [US: ˈhoʊ.li ˈwiːk] | dymmelveckanproper noun passionsveckanproper noun stilla veckanproper noun |
| home cinema (theatre-quality movie system at home) noun [UK: həʊm ˈsɪ.nə.mə] [US: hoʊm ˈsɪ.nə.mə] | hemmabio [~n]substantiv |
| home country (country where a person was born and raised) noun [UK: həʊm ˈkʌntr.i] [US: hoʊm ˈkʌntr.i] | hemland [~et ~länder]substantiv |
| home delivery (service of delivering goods to the customer's home) noun | hemleverans [~en ~er]substantiv |
| home directory (a directory that contains a user's files) noun | hemkatalog [~en ~er]substantiv |
| home game (athletic contest played on a team's own turf) noun [UK: həʊm ɡeɪm] [US: hoʊm ˈɡeɪm] | hemmamatch [~en ~er]substantiv |
| home invasion noun | hemfridsbrott [~et ~]substantiv |
| home office (room in a private home equipped for long-distance work) noun [UK: həʊm ˈɒf.ɪs] [US: hoʊm ˈɑːf.əs] | hemmakontorsubstantiv |
| home page [home pages] (main or first page of a website) noun [UK: həʊm peɪdʒ] [US: hoʊm ˈpeɪdʒ] | förstasida [~n ~sidor]substantiv hemsida [~n ~sidor]substantiv huvudsidasubstantiv ingångssida [~n ~sidor]substantiv startsida [~n ~sidor]substantiv |
| home stretch (final stretch of a race) noun [UK: həʊm stretʃ] [US: hoʊm ˈstretʃ] | upplopp [~et ~]substantiv |
| home sweet home (Nice, comfortable home) phrase [UK: həʊm swiːt həʊm] [US: hoʊm ˈswiːt hoʊm] | hemphrase ljuva hemphrase |
| home team (team playing in its home territory or field) noun [UK: ˈhəʊm.tiːm] [US: ˈhəʊm.tiːm] | hemmalag [~et ~]substantiv |
| homecoming [homecomings] (the act of returning home) noun [UK: ˈhəʊmk.ʌm.ɪŋ] [US: ˈhoʊmk.ʌm.ɪŋ] | återkomst [~en ~er]substantiv hemkomst [~en ~er]substantiv |
| homecoming [homecomings] (tradition in colleges and highschools) noun [UK: ˈhəʊmk.ʌm.ɪŋ] [US: ˈhoʊmk.ʌm.ɪŋ] | hemvändardagsubstantiv |
| homegrown (Created or constructed in an informal or amateur manner; done without formal assistance, as from a business, organization, or professional) adjective [UK: ˈhomˈɡrəʊn] [US: ˈhomˈɡroʊn] | egentillverkad [~tillverkat ~e]adjektiv hemmasnickrad [~snickrat ~e]adjektiv |
| homegrown (Grown at home) adjective [UK: ˈhomˈɡrəʊn] [US: ˈhomˈɡroʊn] | hemodladadjektiv |
| homeland [homelands] (country which one regards as home) noun [UK: ˈhəʊm.lænd] [US: ˈhoʊm.lænd] | fosterland [~et ~länder]substantiv hemland [~et ~länder]substantiv |
| homeless (lacking a permanent residence) adjective [UK: ˈhəʊm.ləs] [US: ˈhoʊm.ləs] | hemlös [~t ~a]adjektivHe is homeless. = Han är hemlös. |
| homeless shelter (building to provide shelter for homeless, see also: night shelter) noun | härbärge [~t ~n]substantiv |
