Angličtina | Švédčina |
---|---|
ancient history (not worth discussing any more) noun | forna historiasubstantiv länge sedansubstantiv |
ancient history (period of history) noun | antikensubstantiv |
Anglophile (person who loves or admires the country, culture or people of England) noun [UK: ˈæŋ.ɡləʊ.faɪl] [US: ˈæŋɡlo.ʊ.faɪl] | anglofilsubstantiv |
anisomorphism (differences between two languages) noun | anisomorfisubstantiv |
annihilate [annihilated, annihilating, annihilates] (to reduce to nothing, to destroy, to eradicate) verb [UK: ə.ˈnaɪə.leɪt] [US: ə.ˈnaɪə.ˌlet] | förgöra [förgjorde, förgjort, förgjord förgjort, pres. förgör]verb förinta [~de ~t]verb tillintetgöra [~gjorde, ~gjort, ~gjord ~gjort, pres. ~gör]verb |
annihilation [annihilations] (act of reducing to nothing) noun [UK: ə.ˌnaɪə.ˈleɪʃ.n̩] [US: ə.ˌnaɪə.ˈleɪʃ.n̩] | förintelse [~n ~r]substantiv utplånandesubstantiv utplåning [~en ~ar]substantiv |
answering machine (device that automatically records voice mail) noun [UK: ˈɑːn.sər.ɪŋ mə.ˈʃiːn] [US: ˈæn.sər.ɪŋ mɪ.ˈʃiːn] | telefonsvarare [~n ~, ~svararna]substantiv |
antechinus (marsupial) noun | pungspetsekorrarsubstantiv |
anthill (home of ants and termites) noun [UK: ˈænt.ˌhɪl] [US: ˈænt.ˌhɪl] | myrstack [~en ~ar]substantiv |
anthropomorphic (having the form of a person) adjective [UK: ˌæn.θrəʊ.pəʊ.ˈmɔː.fɪk] [US: ˌænθro.ʊpo.ʊ.ˈmɔː.fɪk] | antropomorfiskadjektiv |
anthropomorphically (in an anthropomorphic manner) adverb [UK: ˌæn.θrəʊ.pəʊ.ˈmɔː.fɪk.l̩i] [US: ˌænθro.ʊpo.ʊ.ˈmɔːr.fɪk.l̩i] | antropomorfisktadverb |
anthropomorphism (the attribution or ascription of human characteristics to something not human) noun [UK: ˌæn.θrəʊ.pəʊ.ˈmɔːf.ˌɪ.zəm] [US: ˌænθro.ʊpo.ʊ.ˈmɔːrf.ˌɪ.zəm] | antropomorfism [~en]substantiv |
anthroposophic (of, or pertaining to anthroposophy) adjective | antroposofisk [~t ~a]adjektiv |
anthroposophist (proponent of anthroposophy) noun | antroposof [~en ~er]substantiv |
antipathy [antipathies] (contrariety or opposition in feeling) noun [UK: æn.ˈtɪ.pə.θi] [US: æn.ˈtɪ.pə.θi] | antipati [~n ~er]substantiv motvilja [~n]substantiv |
antique white (colour) noun | antikvitsubstantiv |
antique white (colour) adjective | antikvitadjektiv |
anything (any thing of any kind) pronoun [UK: ˈe.ni.θɪŋ] [US: ˈe.ni.ˌθɪŋ] | någontingpronomenDo you see anything? = Ser du någonting? vad som helstpronomen |
anything (someone or something) noun [UK: ˈe.ni.θɪŋ] [US: ˈe.ni.ˌθɪŋ] | någotsubstantiv vad som helstsubstantiv vilken som helstsubstantiv vilket som helstsubstantiv |
anything else (any other thing) pronoun [UK: ˈe.ni.θɪŋ els] [US: ˈe.ni.ˌθɪŋ ˈels] | något annatpronomen |
aphid [aphids] (insect) noun [UK: ˈeɪ.fɪd] [US: ˈæ.fəd] | bladlus [~en ~löss]substantiv |
Appalachians (a mountain range in eastern North America) proper noun [UK: ˌæ.pə.ˈleɪ.tʃənz] [US: ˌæ.pə.ˈleɪ.tʃənz] | Appalachernaproper noun |
apparatchik (member of a Communist apparat) noun [UK: ˌæ.pə.ˈræ.tʃɪk] [US: ˌæ.pə.ˈræ.tʃɪk] | apparatjiksubstantiv apparattjiksubstantiv partifunktionär [~en ~er]substantiv |
approach [approached, approaching, approaches] (to come or go near, in place or time; to advance nearer; to draw nigh) verb [UK: ə.ˈprəʊtʃ] [US: əˈproʊtʃ] | närma [~de ~t]verbThey are approaching. = De närmar sig. stunda [~de ~t]verb |
apropos of nothing (without any apparent reason or purpose) phrase | helt apropåphrase |
apropos of nothing (without reference to anything) phrase | apropå ingentingphrase |
arachidonic acid [arachidonic acids] (long chain fatty acid precursor to prostaglandins) noun | arakidonsyrasubstantiv |