Angličtina | Švédčina |
---|---|
harp [harps] (musical instrument) noun [UK: hɑːp] [US: ˈhɑːrp] | harpasubstantiv |
harp [harped, harping, harps] (to repeatedly mention a subject) verb [UK: hɑːp] [US: ˈhɑːrp] | mala [malde, malt, malen malet malna mald malt, pres. mal maler]verb tjata [~de ~t]verb ältaverb |
harp on (to continue to bring up a point of contention) verb [UK: hɑːp ɒn ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈhɑːrp ɑːn ˈsʌm.θɪŋ] | mala omverb tjata [~de ~t]verb |
harp seal [harp seals] (a species of seal) noun [UK: hɑːp siːl] [US: ˈhɑːrp ˈsiːl] | grönlandssäl [~en ~ar]substantiv |
harpist [harpists] (Person who plays the harp) noun [UK: ˈhɑː.pɪst] [US: ˈhɑːr.ˌpɪst] | harpist [~en ~er]substantiv |
harpoon [harpoons] (spearlike weapon) noun [UK: hɑː.ˈpuːn] [US: harˈpuːn] | harpun [~en ~er]substantiv |
harpoon [harpooned, harpooning, harpoons] (to hunt with a harpoon) verb [UK: hɑː.ˈpuːn] [US: harˈpuːn] | harpunera [~de ~t]verb |
harpooner (someone who hunts with a harpoon) noun | harpunerare [~n ~, harpunerarna]substantiv |
harpsichord (musical instrument) noun [UK: ˈhɑːp.sɪk.ɔːd] [US: ˈhɑːrp.səˌk.ɔːrd] | cembalo [~n ~r]substantiv |
harpsichordist (one who plays the harpsichord) noun [UK: ˈhɑːp.sɪk.ɔː.dɪst] [US: ˈhɑːrp.sɪk.ɔːr.dɪst] | cembalist [~en ~er]substantiv |
harpy (fabulous winged monster with the face of a woman) noun [UK: ˈhɑː.pi] [US: ˈhɑːr.pi] | harpya [~n harpyor]substantiv |
harpy eagle [harpy eagles] (Harpia harpyja) noun [UK: ˈhɑː.pi ˈiːɡ.l̩] [US: ˈhɑːr.pi ˈiːɡ.l̩] | harpya [~n harpyor]substantiv |
B-sharp (a tone one semitone higher than a B, denoted B♯) noun | hisssubstantiv |
C-sharp (C♯ - a musical note) noun | ciss [~et ~]substantiv |
electric harp noun | elharpasubstantiv |
Jew's harp (musical instrument) noun [UK: ʤuːz hɑːp ] [US: ʤuz hɑrp ] | mungiga [~n ~gigor]substantiv munharpasubstantiv |
pencil sharpener (device used to sharpen pencils) noun [UK: ˈpen.sl̩ ˈʃɑːp.nə(r)] [US: ˈpen.sl̩ ˈʃɑːrp.nər] | pennvässare [~n ~, ~vässarna]substantiv |
razor-sharp (as sharp as a razor, extremely or ultimately sharp) adjective [UK: ˈreɪ.zə(r) ʃɑːp] [US: ˈreɪ.zər ˈʃɑːrp] | knivskarp [~t ~a]adjektiv rakbladsvass [~t ~a]adjektiv |
sharp [sharper, sharpest] (able to cut easily) adjective [UK: ʃɑːp] [US: ˈʃɑːrp] | skarpadjektivAn anxious mother has sharp eyes. = En ängslig mor har skarpa ögon. vassadjektivMy knife is sharp. = Min kniv är vass. |
sharp (exactly) adverb [UK: ʃɑːp] [US: ˈʃɑːrp] | prickadverbCome at ten o'clock sharp. = Kom prick klockan tio. |
sharp [sharper, sharpest] (intelligent) adjective [UK: ʃɑːp] [US: ˈʃɑːrp] | klyftig [~t ~a]adjektiv skarpsinnig [~t ~a]adjektiv |
sharp [sharper, sharpest] (of a note, played a semitone higher than usual) adjective [UK: ʃɑːp] [US: ˈʃɑːrp] | -issadjektiv |
sharp [sharps] (sign for a sharp note on the staff) noun [UK: ʃɑːp] [US: ˈʃɑːrp] | korsförteckensubstantiv |
sharp-eyed (having acute eyesight) adjective [UK: ˈʃɑːp aɪd] [US: ˈʃɑːrp aɪd] | skarpögd [~ögt ~a]adjektiv |
sharp-shinned hawk [sharp-shinned hawks] (a small hawk) noun [UK: ʃɑːp ʃɪnd hɔːk ] [US: ʃɑrp ʃɪnd hɔk ] | amerikansk sparvhöksubstantiv |
sharp-tailed sandpiper (Calidris acuminata) noun | spetsstjärtad snäppasubstantiv |
sharp-witted (clever, keen of intellect, swift of thought) adjective [UK: ʃɑːp ˈwɪ.tɪd] [US: ʃɑːrp ˈwɪ.tɪd] | skarpsinnig [~t ~a]adjektiv |
Sharpe ratio (measure of risk-adjusted performance of an asset) noun | Sharpekvotsubstantiv |
sharpen [sharpened, sharpening, sharpens] (to make sharp) verb [UK: ˈʃɑː.pən] [US: ˈʃɑːr.pən] | vässa [~de ~t]verbSharpen your pencil. = Vässa din penna. |
sharpshooter [sharpshooters] (marksman) noun [UK: ˈʃɑːp.ʃuː.tə(r)] [US: ˈʃɑːrp.ˌʃuː.tər] | skarpskytt [~en ~ar]substantiv |