Angličtina | Švédčina |
---|---|
grow ((intransitive) to become bigger) verb [UK: ɡrəʊ] [US: ˈɡroʊ] | växa [växte, vuxit växt, pres. växer]verbGrow up, John. = Väx upp, John. |
grow ((transitive) to cause something to become bigger) verb [UK: ɡrəʊ] [US: ˈɡroʊ] | odla [~de ~t]verbHe grows rice. = Han odlar ris. |
grow up (to flourish) verb [UK: ɡrəʊ ʌp] [US: ˈɡroʊ ʌp] | blomstra [~de ~t]verb växa framverb |
grow up (to mature and become an adult) verb [UK: ɡrəʊ ʌp] [US: ˈɡroʊ ʌp] | bli vuxenverb växa uppverb |
growing pains [growing pains] (difficulties) noun | inkörningsproblem [~et ~]substantiv uppstartsproblemsubstantiv |
growing pains [growing pains] (generalized pains) noun | växtvärk [~en]substantiv |
growl [growled, growling, growls] (to utter a deep guttural sound) verb [UK: ɡraʊl] [US: ˈɡraʊl] | morra [~de ~t]verb |
grown-up (adult, fully grown, see also: adult) adjective [UK: ˈɡrəʊn ʌp] [US: ˈɡroʊn ʌp] | vuxen [vuxet vuxna]adjektiv |
grown-up point (grown-up points) noun | vuxenpoäng [~en ~]substantiv |
growth [growths] (act of growing) noun [UK: ɡrəʊθ] [US: ɡroʊθ] | utveckling [~en ~ar]substantiv växt [~en ~er]substantiv |
growth [growths] (increase in size) noun [UK: ɡrəʊθ] [US: ɡroʊθ] | stigandesubstantiv tilltagandesubstantiv tillväxt [~en ~er]substantiv utvidgning [~en ~ar]substantiv |
growth [growths] (pathology: abnormal mass such as a tumor) noun [UK: ɡrəʊθ] [US: ɡroʊθ] | svulst [~en ~er]substantiv utväxtsubstantiv |
growth [growths] (something that grows or has grown) noun [UK: ɡrəʊθ] [US: ɡroʊθ] | vegetation [~en ~er]substantiv växtlighet [~en ~er]substantiv |
growth hormone [growth hormones] (hormone) noun [UK: ɡrəʊθ ˈhɔː.məʊn] [US: ɡroʊθ ˈhɔːrˌmoʊn] | tillväxthormon [~et ~er]substantiv |
growth stock noun | tillväxtaktiesubstantiv |
degrowth (negative growth) noun | nerväxtsubstantiv |
economic growth (growth) noun | ekonomisk tillväxtsubstantiv |
homegrown (Created or constructed in an informal or amateur manner; done without formal assistance, as from a business, organization, or professional) adjective [UK: ˈhomˈɡrəʊn] [US: ˈhomˈɡroʊn] | egentillverkad [~tillverkat ~e]adjektiv hemmasnickrad [~snickrat ~e]adjektiv |
homegrown (Grown at home) adjective [UK: ˈhomˈɡrəʊn] [US: ˈhomˈɡroʊn] | hemodladadjektiv |
money doesn't grow on trees (you must work in order to have money) phrase [UK: ˈmʌ.ni ˈdʌznt ɡrəʊ ɒn triːz] [US: ˈmʌ.ni ˈdʌ.zənt ˈɡroʊ ɑːn ˈtriːz] | |
old-growth forest (forest that has attained great age without significant disturbance) noun | urskog [~en ~ar]substantiv |
organic growth (expansion without mergers\acquisitions\takeovers) noun | organisk tillväxtsubstantiv |
overgrown (having large numbers of plants which have become too big) adjective [UK: ˌəʊv.ə.ˈɡrəʊn] [US: ˈovərˈɡroʊn] | igengrodd [~grott ~a]adjektiv |
zero growth (stationary growth) noun | nolltillväxt [~en]substantiv |