Angličtina-Švédčina slovník »
from znamená v Švédčina
| Angličtina | Švédčina |
|---|---|
| from (with the source or provenance of or at) preposition [UK: frəm] [US: frəm] | frånpreposition urpreposition |
| from A to B preposition | från A till Bpreposition |
| from A to Z (comprehensively) preposition [UK: frəm ə tuː zed] [US: frəm ə ˈtuː ˈziː] | A och Opreposition från A till Öpreposition |
| from cover to cover (from the first page to the last page) adverb [UK: frəm ˈkʌ.və(r) tuː ˈkʌ.və(r)] [US: frəm ˈkʌ.vər ˈtuː ˈkʌ.vər] | från pärm till pärmadverb |
| from now on (from now, indefinitely) adverb [UK: frəm naʊ ɒn] [US: frəm ˈnaʊ ɑːn] | framöveradverb från och med nuadverb |
| from the bottom of one's heart (in earnest, with one's full feelings) preposition [UK: frəm ðə ˈbɒ.təm əv wʌnz hɑːt] [US: frəm ðə ˈbɑː.təm əv wʌnz ˈhɑːrt] | av allt hjärtapreposition från djupet av sitt hjärtapreposition |
| from the start preposition | från börjanpreposition |
| from time to time (occasionally) preposition [UK: frəm ˈtaɪm tuː ˈtaɪm] [US: frəm ˈtaɪm ˈtuː ˈtaɪm] | då och dåpreposition stundompreposition |
| apart from (except for) preposition [UK: ə.ˈpɑːt frəm] [US: ə.ˈpɑːrt frəm] | utöverpreposition |
| bolt from the blue (something totally unexpected) noun [UK: bəʊlt frəm ðə bluː] [US: boʊlt frəm ðə ˈbluː] | som en blixt från klar himmelsubstantiv |
| far from (not at all) adverb | långtifrånadverb |
| like taking candy from a baby (easy) preposition | som att stjäla godis från småbarnpreposition |
| rise from the dead (to become alive after having died) verb [UK: raɪz frəm ðə ded] [US: ˈraɪz frəm ðə ˈded] | |
| separate the wheat from the chaff (to select only that which is of value) verb | |
| shoot from the hip (discharge a firearm) verb | |
| shoot from the hip (speak or act quickly) verb | höfta [~de ~t]verb |
| suffer from (have a disease or condition) verb [UK: ˈsʌ.fə(r) frəm ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈsʌ.fər frəm ˈsʌm.θɪŋ] | lida [led, lidit, liden lidet lidna, pres. lider]verb |
| take it from me (believe me) verb | tro migverb |
| the apple does not fall far from the tree (a child is similar to its parents) phrase | |
| therefrom (within this content or context) adverb [UK: ðeə.ˈfrɒm] [US: ðeə.ˈfrɒm] | däravadverb |
| where are you from (in which country or region were you born or raised) phrase | var kommer du ifrån?phrase varifrån kommer du?phrase varifrån är du?phrase |
| wherefrom (from which) adverb [UK: wˈeəfrɒm] [US: wˈerfrɑːm] | varifrånadverb |
