Angličtina | Švédčina |
---|---|
forest [forests] (any dense collection) noun [UK: ˈfɒ.rɪst] [US: ˈfɔː.rəst] | kluster [klustret ~, klustren]substantiv samling [~en ~ar]substantiv |
forest [forests] (dense collection of trees) noun [UK: ˈfɒ.rɪst] [US: ˈfɔː.rəst] | skog [~en ~ar]substantivThe forest is burning. = Skogen brinner. skogsdunge [~n ~dungar]substantiv |
forest [forested, foresting, forests] (to cover an area with trees) verb [UK: ˈfɒ.rɪst] [US: ˈfɔː.rəst] | beskoga [~de ~t]verb återplantera [~de ~t]verb |
forest fire [forest fires] (fire) noun [UK: ˈfɒ.rɪst ˈfaɪə(r)] [US: ˈfɔː.rəst ˈfaɪər] | skogsbrand [~en ~bränder]substantiv |
forest ranger noun | skogvaktare [~n ~, ~vaktarna]substantiv |
forestall [forestalled, forestalling, forestalls] (to anticipate) verb [UK: fɔː.ˈstɔːl] [US: fɔːr.ˈstɒl] | förekomma [~kom, ~kommit, ~kommen ~kommet ~komna, pres. ~kommer, imper. ~kom]verb |
forestation (act of planting a forest) noun [UK: fˌɒrɪstˈeɪʃən] [US: fˌɔːrɪstˈeɪʃən] | förskogning [~en]substantiv |
forester [foresters] (person practicing forestry) noun [UK: ˈfɒ.rɪ.stə(r)] [US: ˈfɔː.rə.stər] | jägmästare [~n ~, ~mästarna]substantiv skogsbrukare [~n ~, ~brukarna]substantiv skogsmästare [~n ~, ~mästarna]substantiv skogsvetaresubstantiv skogvaktare [~n ~, ~vaktarna]substantiv |
forester [foresters] (person who lives in a forest) noun [UK: ˈfɒ.rɪ.stə(r)] [US: ˈfɔː.rə.stər] | skogsbonde [~n ~bönder]substantiv skogsfinnesubstantiv skogsman [~nen ~män, ~männen]substantiv |
forestry [forestries] (art and practice of planting and growing trees) noun [UK: ˈfɒ.rə.stri] [US: ˈfɔː.rə.stri] | skogsbruk [~et ~]substantiv |
forestry [forestries] (science of planting and growing trees) noun [UK: ˈfɒ.rə.stri] [US: ˈfɔː.rə.stri] | forstvetenskapsubstantiv skogsvetenskap [~en]substantiv |
afforest [afforested, afforesting, afforests] (make into a forest) verb [UK: ə.ˈfɒ.rɪst] [US: ə.ˈfɒ.rɪst] | beskoga [~de ~t]verb |
Black Forest gâteau (type of gâteau originating in the Black Forest region of Germany) noun [UK: blæk ˈfɒ.rɪst ˈɡæ.təʊ] [US: ˈblæk ˈfɔː.rəst ˈɡæto.ʊ] | schwarzwaldtårta [~n ~tårtor]substantiv |
deforest [deforested, deforesting, deforests] (to clear an area of forest) verb [UK: ˌdiː.ˈfɒ.rɪst] [US: də.ˈfɔː.rəst] | avskogaverb skövla [~de ~t]verb |
deforestation (process of destroying a forest) noun [UK: ˌdi:.ˌfɒ.rɪ.ˈsteɪʃ.n̩] [US: də.ˌfɔː.rə.ˈsteɪʃ.n̩] | avskogning [~en]substantiv skogsskövling [~en ~ar]substantiv |
Finnish forest reindeer (Rangifer tarandus fennicus) noun | skogsrensubstantiv |
old-growth forest (forest that has attained great age without significant disturbance) noun | urskog [~en ~ar]substantiv |
primeval forest (large forest unaffected by humans) noun [UK: praɪ.ˈmiːv.l̩ ˈfɒ.rɪst] [US: praɪ.ˈmiːv.l̩ ˈfɔː.rəst] | urskog [~en ~ar]substantiv |
rainforest [rainforests] (type of forest) noun [UK: ˈreɪn.fɒ.rɪst] [US: ˈraɪn.ˌfɔː.rəst] | regnskog [~en ~ar]substantiv |
reforest [reforested, reforesting, reforests] (replant) verb [UK: ˌriː.ˈfɒ.rɪst] [US: ri.ˈfɔː.rəst] | återbeskogaverb |
reforestation (replanting) noun [UK: ri:.ˌfɒ.rɪ.ˈsteɪʃ.n̩] [US: ˌri.fɒ.rə.ˈsteɪʃ.n̩] | återförskogningsubstantiv |
see the forest for the trees (to be overwhelmed by detail to the point where it obscures the overall situation) verb | |
Sherwood Forest (country park) proper noun | Sherwoodskogenproper noun |