Angličtina | Švédčina |
---|---|
forehead [foreheads] (part of face above eyebrows) noun [UK: ˈfɒ.rɪd] [US: ˈfɔːr.hed] | panna [~n pannor]substantivJohn wiped his forehead. = John torkade sig i pannan. |
pan [pans] (flat vessel used for cooking, see also: frying pan) noun [UK: pæn] [US: ˈpæn] | panna [~n pannor]substantiv |
pan [panned, panning, pans] (to criticise severely) verb [UK: pæn] [US: ˈpæn] | sablaverb såga [~de ~t]verb |
pan [panned, panning, pans] (to turn horizontally) verb [UK: pæn] [US: ˈpæn] | panorera [~de ~t]verb |
browbeat [browbeat, browbeaten, browbeating, browbeats] (to bully in an intimidating way) verb [UK: ˈbraʊ.biːt] [US: ˈbraʊ.ˌbiːt] | köra medverb tyrannisera [~de ~t]verb |
pan-Arabism (movement) noun | panarabism [~en]substantiv |
pizza pan noun | pizzaplåtsubstantiv |
frying pan (long-handled, shallow pan used for frying food) noun [UK: ˈfraɪ.ɪŋ pæn] [US: ˈfraɪ.ɪŋ ˈpæn] | stekpanna [~n ~pannor]substantiv stekplåtsubstantiv |
flash in the pan (transient occurrence with no long-term effect) noun [UK: flæʃ ɪn ðə pæn] [US: ˈflæʃ ɪn ðə ˈpæn] | dagslända [~n ~sländor]substantiv |
out of the frying pan, into the fire (get from an already bad situation to a worse one) preposition [UK: ˈaʊt əv ðə ˈfraɪ.ɪŋ pæn ˈɪn.tə ðə ˈfaɪə(r)] [US: ˈaʊt əv ðə ˈfraɪ.ɪŋ ˈpæn ˌɪn.ˈtuː ðə ˈfaɪər] | ur askan i eldenpreposition |