Angličtina | Švédčina |
---|---|
forfend [forfended, forfending, forfends] (prohibit; forbid; avert) verb [UK: fˈɔːfend] [US: fˈɔːrfend] | förbjuda [förbjöd, förbjudit, förbjuden förbjudet förbjudna, pres. förbjuder]verb |
forgive [forgave, forgiven, forgiving, forgives] (transitive, to pardon) verb [UK: fə.ˈɡɪv] [US: fər.ˈɡɪv] | förlåta [förlät, förlåtit, förlåten förlåtet förlåtna, pres. förlåter]verbDid John forgive you? = Förlät John dig? |
forge [forges] (furnace or hearth) noun [UK: fɔːdʒ] [US: ˈfɔːrdʒ] | ässja [~n ässjor]substantiv |
forge [forged, forging, forges] (to create a forgery of) verb [UK: fɔːdʒ] [US: ˈfɔːrdʒ] | förfalska [~de ~t]verb |
forge [forged, forging, forges] (to shape a metal) verb [UK: fɔːdʒ] [US: ˈfɔːrdʒ] | smida [smidde, smitt, smidd smitt, pres. smider]verb |
forge [forges] (workshop) noun [UK: fɔːdʒ] [US: ˈfɔːrdʒ] | smedja [~n smedjor]substantiv |
forgery [forgeries] (that which is forged or counterfeited) noun [UK: ˈfɔː.dʒə.ri] [US: ˈfɔːr.dʒə.ri] | falsifikat [~et ~]substantiv förfalskning [~en ~ar]substantiv |
forget [forgot, forgotten, forgetting, forgets] (to lose remembrance of) verb [UK: fə.ˈɡet] [US: fər.ˈɡet] | förgäta [förgätit, förgäten förgätet förgätna, pres. förgäter]verb glömma [glömde, glömt, glömd glömt, pres. glömmer, imper. glöm]verbHe is apt to forget. = Han brukar glömma. |
forget it (I don't want to continue with this conversation) verb [UK: fə.ˈɡet ɪt] [US: fər.ˈɡet ˈɪt] | glöm det!verb |
forget it (reply to an expression of gratitude) verb [UK: fə.ˈɡet ɪt] [US: fər.ˈɡet ˈɪt] | ingen orsakverb |
forget-me-not [forget-me-nots] (plant of the genus Myosotis) noun [UK: fə.ˈɡet mɪ nɒt] [US: fə.ˈɡet mɪ nɑːt] | förgätmigej [~en ~ ~er]substantiv |
forgetful (liable to forget) adjective [UK: fə.ˈɡet.fəl] [US: fər.ˈɡet.fəl] | glömsk [~t ~a]adjektivJohn is quite forgetful. = John är ganska glömsk. |
forgetfulness (loss of remembrance) noun [UK: fə.ˈɡet.fəl.nəs] [US: fə.ˈɡet.fəl.nəs] | minnesförlust [~en ~er]substantiv |
forgetfulness (proneness to let slip from the mind) noun [UK: fə.ˈɡet.fəl.nəs] [US: fə.ˈɡet.fəl.nəs] | glömska [~n]substantiv |
forgettable (easily forgotten) adjective [UK: fə.ˈɡe.təb.l̩] [US: fər.ˈɡe.təb.l̩] | förglömligadjektiv |
forgivable (able to be forgiven) adjective [UK: fə.ˈɡɪ.vəb.l̩] [US: fər.ˈɡɪ.vəb.l̩] | förlåtlig [~t ~a]adjektiv |
forgiveness (the action of forgiving) noun [UK: fə.ˈɡɪv.nəs] [US: fər.ˈɡɪv.nəs] | förlåtelse [~n]substantiv |
forgiving (inclined to forgive) adjective [UK: fə.ˈɡɪv.ɪŋ] [US: fər.ˈɡɪv.ɪŋ] | förlåtandeadjektiv |
forgo [forwent, forgone, forgoing, forgoes] (to do without) verb [UK: fɔː.ˈɡəʊ] [US: fɒrˈɡo.ʊ] | avstå frånverb |
forgotten (of which knowledge has been lost, which is no longer remembered) adjective [UK: fə.ˈɡɒt.n̩] [US: fər.ˈɡɑːt.n̩] | glömdadjektiv |
fork [forks] (bicycle or motorcycle fork) noun [UK: fɔːk] [US: ˈfɔːrk] | framgaffel [~n ~gafflar]substantiv |
fork [forks] (eating utensil) noun [UK: fɔːk] [US: ˈfɔːrk] | gaffel [~n gafflar]substantiv |
fork [forks] (figurative: point in time of making a decision) noun [UK: fɔːk] [US: ˈfɔːrk] | vägval [~et ~]substantiv |
fork [forks] (intersection) noun [UK: fɔːk] [US: ˈfɔːrk] | förgrening [~en ~ar]substantiv gren [~en ~ar]substantiv korsväg [~en ~ar]substantiv vägskäl [~et ~]substantiv |
fork [forks] (pronged tool) noun [UK: fɔːk] [US: ˈfɔːrk] | grepsubstantiv |
fork in the road (junction) noun | vägskäl [~et ~]substantiv |
forked tongue noun | ; kluven tungasubstantiv gadd [~en ~ar]substantiv kluven tungasubstantiv |
forkful [forksful] (amount a fork will hold) noun [UK: ˈfɔːkf(ə)l ] [US: ˈfɔrkf(ə)l ] | gaffelbit [~en ~ar]substantiv |
forklift [forklifts] (small industrial vehicle) noun [UK: ˈfɔː.ˌklɪft] [US: ˈfɔːr.ˌklɪft] | gaffeltruck [~en ~ar]substantiv truck [~en ~ar]substantiv |
forklift operator (person who operates a forklift) noun | truckförare [~n ~, ~förarna]substantiv |
form [forms] (document to be filled in) noun [UK: ˈfɔːm] [US: ˈfɔːrm] | blankett [~en ~er]substantiv formulär [~et ~]substantiv |