Angličtina | Švédčina |
---|---|
fool [fools] (dessert) noun [UK: fuːl] [US: ˈfuːl] | kräm [~en ~er]substantiv |
fool [fools] (jester) noun [UK: fuːl] [US: ˈfuːl] | narr [~en ~ar]substantiv |
fool [fools] (person with poor judgement or little intelligence) noun [UK: fuːl] [US: ˈfuːl] | dåre [~n dårar]substantiv fåne [~n fånar]substantiv |
fool's cap (cap with bells and tassels) noun [UK: ˈfuːlz kæp] [US: ˈfuːlz ˈkæp] | narrmössa [~n ~mössor]substantiv |
fool's gold (mineral or other substance often mistaken for gold) noun [UK: ˈfuːlz ɡəʊld] [US: ˈfuːlz ɡoʊld] | kattguld [~et]substantiv |
fool's mate (quickest possible checkmate) noun [UK: ˈfuːlz meɪt] [US: ˈfuːlz ˈmeɪt] | idiotmattsubstantiv tokmattsubstantiv |
foolhardy (marked by unthinking recklessness with disregard for danger) adjective [UK: ˈfuːl.hɑː.di] [US: ˈfuːl.ˌhɑːr.di] | dumdristig [~t ~a]adjektiv |
foolish (lacking good sense or judgement; unwise) adjective [UK: ˈfuː.lɪʃ] [US: ˈfuː.ˌlɪʃ] | dum [~t ~ma]adjektivJohn did a foolish thing. = John gjorde något dumt. dåraktig [~t ~a]adjektivI think John is foolish. = Jag tycker att John är dåraktig. |
foolproof ((device) fail-safe) adjective [UK: ˈfuːl.pruːf] [US: ˈfuːl.ˌpruːf] | idiotsäker [~t ~säkra]adjektiv |
April fool (practical joke played on April Fools' Day) noun [UK: ˈeɪ.prəl fuːl] [US: ˈeɪ.prəl ˈfuːl] | aprilskämt [~et ~]substantiv |
April Fools' Day (First day of April) noun [UK: ˈeɪ.prəl] [US: ˈeɪ.prəl] | första aprilsubstantiv |
play the fool (behave in a foolish manner) verb [UK: ˈpleɪ ðə fuːl] [US: ˈpleɪ ðə ˈfuːl] | apa sigverb löjla sigverb spela pajasverb |
play the fool (pretend ignorance) verb [UK: ˈpleɪ ðə fuːl] [US: ˈpleɪ ðə ˈfuːl] | spela dumverb |