Angličtina | Švédčina |
---|---|
folk [folks] (inhabitants of a region) noun [UK: fəʊk] [US: foʊk] | folk [~et ~]substantiv |
folk dance (genre of dance) noun [UK: fəʊk dɑːns] [US: foʊk ˈdæns] | folkdans [~en ~er]substantiv |
folk etymology (false etymology) noun [UK: fəʊk ˌe.tɪ.ˈmɒ.lə.dʒi] [US: foʊk ˌe.tə.ˈmɑː.lə.dʒi] | folketymologi [~n ~er]substantiv |
folk music (contemporary music in traditional style) noun [UK: fəʊk ˈmjuː.zɪk] [US: foʊk ˈmjuː.zɪk] | folk [~et ~]substantiv |
folk music (music originating from a specific region) noun [UK: fəʊk ˈmjuː.zɪk] [US: foʊk ˈmjuː.zɪk] | folkmusik [~en]substantiv |
folk song (song in this style) noun [UK: fəʊk sɒŋ] [US: foʊk ˈsɒŋ] | folksång [~en ~er]substantiv |
folk song (song originating among the working people) noun [UK: fəʊk sɒŋ] [US: foʊk ˈsɒŋ] | folkvisa [~n ~visor]substantiv |
folklore (tales, legends and superstitions of a particular ethnic population) noun [UK: ˈfəʊ.klɔː(r)] [US: ˈfoʊ.klɔːr] | folklore [~n]substantiv |
folkloristics (formal academic study of folklore) noun | folkloristik [~en]substantiv |
folktale [folktales] (story that is part of the oral tradition of a people) noun [UK: ˈfəʊk.teɪl] [US: ˈfoʊk.teɪl] | folksaga [~n ~sagor]substantiv |
cunning folk (professional or semi-professional practitioner of magic) noun | de klokasubstantiv klok gummasubstantiv |
gentlefolk (people of superior social position) noun [UK: ˈdʒentl.fəʊk] [US: ˈdʒentlfoʊk] | fint folksubstantiv herrskap [~et ~]substantiv |
Norfolk Island (external territory of Australia) proper noun | Norfolkönproper noun |
Norfolk Island pine (conifer endemic to Norfolk Island) noun | rumsgransubstantiv |