fact znamená v Švédčina
| Angličtina | Švédčina |
|---|---|
| fact [facts] (an honest observation) noun [UK: fækt] [US: ˈfækt] | faktum [~et ~ fakta, ~en fakta]substantiv |
| fact [facts] (something which has become real) noun [UK: fækt] [US: ˈfækt] | verklighet [~en ~er]substantiv |
| fact-free (not containing fact) adjective | faktafriadjektiv |
| facticity (state of being in the world without any knowable reason for such existence, or of being in a particular state of affairs which one has no control over) noun | fakticitet [~en]substantiv |
| faction [factions] (group of people) noun [UK: ˈfæk.ʃn̩] [US: ˈfæk.ʃn̩] | fraktion [~en ~er]substantiv |
| factitious (created by man) adjective [UK: fæk.ˈtɪ.ʃəs] [US: fæk.ˈtɪ.ʃəs] | konstgjord [~gjort ~a]adjektiv |
| factoid [factoids] (inaccurate statement believed to be true) noun | faktoid [~en ~er]substantiv klintbergaresubstantiv vandringssägen [~sägnen ~sägner]substantiv |
| factor [factors] (integral part) noun [UK: ˈfæk.tə(r)] [US: ˈfæk.tər] | faktor [~n ~er]substantiv |
| factor of production (resource used for production) noun | produktionsfaktor [~n ~er]substantiv |
| factorable (capable of being factored) adjective | faktoriserbaradjektiv |
| factorial [factorials] (mathematical operation or its result) noun [UK: fæk.ˈtɔː.riəl] [US: fæk.ˈtɔː.riəl] | fakultet [~en ~er]substantiv |
| factory [factories] (manufacturing place) noun [UK: ˈfæk.tə.ri] [US: ˈfæk.tə.ri] | fabrik [~en ~er]substantiv |
| factorization [factorizations] (creating a list of factors) noun [UK: fˌaktəraɪzˈeɪʃən] [US: fˌæktɚrᵻzˈeɪʃən] | faktoriseringsubstantiv |
| factorize [factorized, factorizing, factorizes] (create a list of factors) verb [UK: ˈfæk.tə.raɪz] [US: ˈfæk.tə.raɪz] | faktoriseraverb |
| factotum (general servant) noun [UK: fæk.ˈtəʊ.təm] [US: fækˈto.ʊ.təm] | allt-i-allosubstantiv |
| factual (of facts) adjective [UK: ˈfæk.tʃʊəl] [US: ˈfæk.tʃuːəl] | faktamässigadjektiv faktuelladjektiv |
| factually (in a factual manner) adverb [UK: ˈfæk.tʃʊə.li] [US: ˈfæk.tʃuːə.li] | faktamässigtadverb |
| absorption factor noun | absorptionsfaktorsubstantiv |
| alternative fact (politically expedient assertion) noun | alternativ faktasubstantiv |
| artifact [artifacts] (object made or shaped by human hand) noun [UK: ˈɑː.tɪ.fækt] [US: ˈɑːr.tə.ˌfækt] | artefakt [~en ~er]substantiv |
| as a matter of fact (actually) preposition [UK: əz ə ˈmæ.tə(r) əv fækt] [US: ˈæz ə ˈmæ.tər əv ˈfækt] | faktum är attpreposition |
| benefactor [benefactors] (on who gives gifts or help) noun [UK: ˈbe.nɪ.fæk.tə(r)] [US: ˈbe.nə.ˌfæk.tər] | välgörare [~n ~, ~görarna]substantiv |
| calefactory (warming room) noun [UK: ˌkæ.lɪ.ˈfæk.tə.rɪ] [US: ˌkæ.lʌ.ˈfæk.tʌ.riː] | calefactoriumsubstantiv |
| counterfactual (contrary to the facts) adjective | kontrafaktisk [~t ~a]adjektiv |
| de facto (in fact or in practice) adjective [UK: ˈdiː.ˈfæk.təʊ] [US: ˈdiː.ˈfæk.təʊ] | de factoadjektiv |
| dissatisfaction [dissatisfactions] (unhappiness or discontent) noun [UK: ˌdɪs.ˌsæ.tɪs.ˈfæk.ʃn̩] [US: ˌdɪ.sæ.təs.ˈfæk.ʃn̩] | missnöje [~t ~n]substantiv |
| dropout factory noun | utanförskapsfabriksubstantiv |
| form factor (in quantum field theory) noun | formfaktorsubstantiv |
| in fact (actually, in truth) preposition [UK: ɪn fækt] [US: ɪn ˈfækt] | faktisktpreposition |
| integer factorization (factorization of a positive integer) noun | heltalsfaktoriseringsubstantiv |
| ipso facto (By that fact) adverb | genom sakens naturadverb ipso factoadverb |
| Lorentz factor noun | Lorentzfaktorsubstantiv |
| manufacture [manufactures] (action or process of making goods systematically or on a large scale) noun [UK: ˌmæ.njʊ.ˈfæk.tʃə(r)] [US: ˌmæ.njə.ˈfæk.tʃər] | produktion [~en ~er]substantiv |
| manufacture [manufactures] (anything made, formed or produced; product) noun [UK: ˌmæ.njʊ.ˈfæk.tʃə(r)] [US: ˌmæ.njə.ˈfæk.tʃər] | produkt [~en ~er]substantiv |
| manufacture [manufactured, manufacturing, manufactures] (to create false evidences) verb [UK: ˌmæ.njʊ.ˈfæk.tʃə(r)] [US: ˌmæ.njə.ˈfæk.tʃər] | fabricera [~de ~t]verb |
| manufacture [manufactured, manufacturing, manufactures] (to make things) verb [UK: ˌmæ.njʊ.ˈfæk.tʃə(r)] [US: ˌmæ.njə.ˈfæk.tʃər] | tillverka [~de ~t]verb |
