Angličtina-Švédčina slovník »
every znamená v Švédčina
| Angličtina | Švédčina |
|---|---|
| every (all of a countable group) determiner [UK: ˈev.ri] [US: ˈev.ri] | vardeterminer varjedeterminer |
| every cloud has a silver lining (in every bad situation there is an element of good) phrase [UK: ˈev.ri klaʊd hæz ə ˈsɪl.və(r) ˈlaɪn.ɪŋ] [US: ˈev.ri ˈklaʊd ˈhæz ə ˈsɪl.vər ˈlaɪn.ɪŋ] | |
| every man for himself (forget about comradeship; save yourselves!) phrase | rädda sig den som kanphrase var och en för sigphrase |
| every man is the architect of his own fortune (each person is the chief cause of their success or failure) phrase | |
| every other (all except for some previously mentioned set) adjective [UK: ˈev.ri ˈʌð.ə(r)] [US: ˈev.ri ˈʌð.r̩] | varannanadjektiv |
| every second (every other; each alternate) adjective [UK: ˈev.ri ˈsek.ənd] [US: ˈev.ri ˈsek.ənd] | varannanadjektiv |
| every so often (occasionally) adverb | då och dåadverb lite då och dåadverb med jämna mellanrumadverb |
| every time (at each occasion that) adverb [UK: ˈev.ri ˈtaɪm] [US: ˈev.ri ˈtaɪm] | varje gångadverb |
| everybody (all people) pronoun [UK: ˈev.rɪ.ˌbɒd.i] [US: ˈev.rɪ.ˌbɑːd.i] | alla ~n allorpronomen allihoppronomenCome meet everybody. = Kom och träffa allihop. allihopapronomenWell done, everybody. = Bra jobbat, allihopa. |
| everyday (commonplace, ordinary) adjective [UK: ˈev.rɪ.deɪ] [US: ˈev.rɪ.deɪ] | vardaglig [~t ~a]adjektiv |
| everyday life noun | vardagsliv [~et]substantiv |
| everyone (every person) pronoun [UK: ˈev.rɪ.wʌn] [US: ˈev.ri.ˌwʌn] | alla ~n allorpronomen allesammanspronomenWhere's everyone? = Var är allesammans? allihoppronomen |
| everyone else (all other persons) pronoun | alla andrapronomen |
| everything (all the things) pronoun [UK: ˈev.rɪ.θɪŋ] [US: ˈev.ri.θɪŋ] | alla ~n allorpronomen alltpronomen |
| everywhere (at all places) adverb [UK: ˈev.rɪ.weə(r)] [US: ˈev.ri.ˌwer] | överalltadverbHe pooped everywhere. = Han bajsade överallt. |
| almost everywhere (everywhere except at a set of measure zero) adverb | nästan överalltadverb |
| behind every successful man there stands a woman (men's success often depends on the support and work and support of their wives for female partners) phrase | |
| each and every (each without exception) determiner [UK: iːtʃ ənd ˈev.ri] [US: ˈiːtʃ ænd ˈev.ri] | var och endeterminer varjom och enomdeterminer |
| there is an exception to every rule (every rule has an exception) phrase [UK: ðeə(r) ɪz ən ɪk.ˈsep.ʃn̩ tuː ˈev.ri ruːl] [US: ˈðer ˈɪz ˈæn ɪk.ˈsep.ʃn̩ ˈtuː ˈev.ri ˈruːl] |
