ether znamená v Švédčina
| Angličtina | Švédčina |
|---|---|
| ether [ethers] (substance supposed to fill the upper regions of the atmosphere) noun [UK: ˈiː.θə(r)] [US: ˈiː.θər] | eter [~n etrar]substantiv |
| altogether (on the whole; everything considered) adverb [UK: ˌɔːl.tə.ˈɡeð.ə(r)] [US: ˌɒl.tə.ˈɡeð.r̩] | sammanlagtadverb |
| bellwether [bellwethers] (the leading sheep of a flock, having a bell hung round its neck) noun [UK: ˈbel.we.ðə(r)] [US: ˈbeˌl.we.ðər] | ledargestalt [~en ~er]substantiv rättesnöre [~t ~n]substantiv skällgumsesubstantiv |
| birds of a feather flock together (people of similar character, etc. tend to associate) phrase [UK: bɜːdz əv ə ˈfe.ðə(r) flɒk tə.ˈɡe.ðə(r)] [US: ˈbɝːdz əv ə ˈfe.ðər ˈflɑːk tə.ˈɡe.ðər] | lika barn leka bästphrase |
| club together (contribute money jointly with others) verb [UK: klʌb tə.ˈɡe.ðə(r)] [US: ˈkləb tə.ˈɡe.ðər] | sala [~de ~t]verb |
| get one's act together (become serious and organized) verb | ta sig i kragenverb |
| Kingdom of the Netherlands (monarchy consisting of the Netherlands and the Caribbean independent constituent countries) proper noun | Konungariket Nederländernaproper noun |
| Netherlands (country in northwestern Europe, see also: Holland) proper noun [UK: ˈne.ðə.ləndz] [US: ˈne.ðər.ləndz] | Nederländernaproper noun |
| Netherlands (pertaining to the Netherlands) adjective [UK: ˈne.ðə.ləndz] [US: ˈne.ðər.ləndz] | holländsk [~t ~a]adjektiv nederländsk [~t ~a]adjektiv |
| Netherlands Antilles (former autonomous territory) proper noun [UK: ˈne.ðə.ləndz æn.ˈtɪ.liz] [US: ˈne.ðər.ləndz æn.ˈtɪ.liz] | Nederländska Antillernaproper noun |
| pull oneself together (to become mentally focused after a period of being unfocused) verb [UK: pʊl wʌn.ˈself tə.ˈɡe.ðə(r)] [US: ˈpʊl wʌn.ˈself tə.ˈɡe.ðər] | samla sigverb skärpa sigverb |
| put together (in total) adjective [UK: ˈpʊt tə.ˈɡe.ðə(r)] [US: ˈpʊt tə.ˈɡe.ðər] | tillsammansadjektiv |
| put together (to assemble or build) verb [UK: ˈpʊt tə.ˈɡe.ðə(r)] [US: ˈpʊt tə.ˈɡe.ðər] | sätta ihopverb |
| put two and two together (figure out) verb [UK: ˈpʊt ˈtuː ənd ˈtuː tə.ˈɡe.ðə(r)] [US: ˈpʊt ˈtuː ænd ˈtuː tə.ˈɡe.ðər] | |
| scrape together (collect small amounts) verb [UK: skreɪp tə.ˈɡe.ðə(r)] [US: ˈskreɪp tə.ˈɡe.ðər] | skrapa ihopverb |
| tether [tethers] (nautical: line that connects safety harness to jackstay) noun [UK: ˈte.ðə(r)] [US: ˈte.ðər] | fånglina [~n ~linor]substantiv |
| tether [tethers] (rope, cable etc. that holds something in place whilst allowing some movement) noun [UK: ˈte.ðə(r)] [US: ˈte.ðər] | ankarkätting [~en ~ar]substantiv ankartross [~en ~ar]substantiv förankringslinasubstantiv tjuder [tjudret ~, tjudren]substantiv |
| tether [tethered, tethering, tethers] (to connect a PC and a smartphone) verb [UK: ˈte.ðə(r)] [US: ˈte.ðər] | sammankoppla [~de ~t]verb |
| tether [tethered, tethering, tethers] (to restrict something with a tether) verb [UK: ˈte.ðə(r)] [US: ˈte.ðər] | ankra [~de ~t]verb förankra [~de ~t]verb tjudra [~de ~t]verb |
| together (at the same time, in the same place) adverb [UK: tə.ˈɡe.ðə(r)] [US: tə.ˈɡe.ðər] | ihopadverbThey've got it together. = De har fått ihop det. tillsammansadverb |
| together with (being with) preposition [UK: tə.ˈɡe.ðə(r) wɪð] [US: tə.ˈɡe.ðər wɪθ] | tillsammans medpreposition |
| togetherness (state or quality) noun [UK: tə.ˈɡe.ðə.nəs] [US: tə.ˈɡe.ðər.nəs] | samhörighet [~en ~er]substantiv samvaro [~n]substantiv |
| wether [wethers] (castrated goat) noun [UK: ˈwe.ðə(r)] [US: ˈwe.ðər] | hammel [~n hamlar]substantiv kastrerad baggesubstantiv |
| whether (introducing adverbial clause; no matter whether or not) conjunction [UK: ˈwe.ðə(r)] [US: ˈwe.ðər] | vare sigsubjunktion |
| whether (introducing indirect questions) conjunction [UK: ˈwe.ðə(r)] [US: ˈwe.ðər] | huruvidasubjunktion ifallsubjunktion omsubjunktion |
