Angličtina | Švédčina |
---|---|
lights, camera, action (traditional cue at a beginning of a take) phrase | tagning!phrase tystnad ~en ~erphrase |
literacy [literacies] (ability to read and write) noun [UK: ˈlɪ.tə.rə.si] [US: ˈlɪ.tə.rə.si] | läs- och skrivkunnighetsubstantiv läskunnighet [~en]substantiv skrivkunnighet [~en]substantiv |
literal (exactly as stated; read or understood without additional interpretation) adjective [UK: ˈlɪ.tə.rəl] [US: ˈlɪ.tə.rəl] | bokstavlig [~t ~a]adjektiv |
literal (following the letter or exact words, not taking liberties) adjective [UK: ˈlɪ.tə.rəl] [US: ˈlɪ.tə.rəl] | ordagrann [~grant ~a]adjektivThey can add a literal translation. = De kan lägga till en ordagrann översättning. |
literally (not metaphorically) adverb [UK: ˈlɪ.tə.rə.li] [US: ˈlɪ.tə.rə.li] | bokstavligenadverbSami is literally starving. = Sami svälter bokstavligen. |
literary (relating to literature) adjective [UK: ˈlɪ.tə.rə.ri] [US: ˈlɪ.tə.ˌre.ri] | litterär [~t ~a]adjektiv |
literary criticism (study, discussion, evaluation, and interpretation) noun | litteraturkritik [~en]substantiv |
literary science (all kinds of scientific study pertinent to literature) noun | litteraturvetenskap [~en]substantiv |
literate (able to read, having literacy) adjective [UK: ˈlɪ.tə.rət] [US: ˈlɪ.tə.rət] | läs- och skrivkunnigadjektiv läskunnig [~t ~a]adjektiv skrivkunnig [~t ~a]adjektiv |
literate (knowledgeable in literature and writing) adjective [UK: ˈlɪ.tə.rət] [US: ˈlɪ.tə.rət] | beläst [~, ~a]adjektiv |
literature [literatures] (body of all written works) noun [UK: ˈlɪ.trə.tʃə(r)] [US: ˈlɪ.tə.rə.tʃər] | litteratur [~en ~er]substantiv |
literature search (search through published literature) noun | litteratursökning [~en ~ar]substantiv |
lost generation proper noun | förlorade generationenproper noun |
Lutheran [Lutherans] (member of any Christian church identifying with the theology of Martin Luther) noun [UK: ˈluː.θə.rən] [US: ˈluː.θə.rən] | lutheran [~en ~er]substantiv |
Lutheran (pertaining to the theology of Martin Luther or his followers, or the Lutheran church) adjective [UK: ˈluː.θə.rən] [US: ˈluː.θə.rən] | luthersk [~t ~a]adjektiv |
Lutheranism (branch of Christianity developed by Martin Luther) noun [UK: ˈluːθərənɪz(ə)m ] [US: ˈluθərənɪz(ə)m ] | lutheranism [~en]substantiv lutherdom [~en]substantiv |
maceration [macerations] (act or process of macerating) noun [UK: ˌmæ.sə.ˈreɪ.ʃən] [US: ˌmæ.sə.ˈreɪ.ʃən] | macerationsubstantiv |
major general (a military officer) noun [UK: ˈmeɪ.dʒə(r) ˈdʒen.r̩əl] [US: ˈmeɪ.dʒər ˈdʒen.r̩əl] | generalmajor [~en ~er]substantiv |
masquerade [masquerades] (party or assembly of people wearing masks and costumes) noun [UK: ˌmɑː.skə.ˈreɪd] [US: ˌmæ.skə.ˈreɪd] | maskerad [~en ~er]substantiv |
Mazanderani (Mazanderani language) proper noun | mazanderaniproper noun |
Mecklenburg-Western Pomerania (one of the component states of Germany) proper noun [UK: ˈme.klən.bərɡ ˈwe.stən ˌpɑː.mə.ˈreɪ.niə] [US: ˈme.klən.bərɡ ˈwe.stərn ˌpɑː.mə.ˈreɪ.niə] | Mecklenburg-Vorpommernproper noun |
medieval literature (literature of the Middle Ages) noun | medeltidslitteratursubstantiv |
mineral [minerals] (in geology) noun [UK: ˈmɪ.nə.rəl] [US: ˈmɪ.nə.rəl] | mineral [~et ~en ~er ~]substantiv |
mineral (relating to or containing minerals) adjective [UK: ˈmɪ.nə.rəl] [US: ˈmɪ.nə.rəl] | mineralisk [~t ~a]adjektiv |
mineral oil [mineral oils] (mixture) noun [UK: ˈmɪ.nə.rəl ɔɪl] [US: ˈmɪ.nə.rəl ˌɔɪl] | mineralolja [~n ~oljor]substantiv |
mineral water [mineral waters] (water containing dissolved minerals) noun [UK: ˈmɪ.nə.rəl ˈwɔː.tə(r)] [US: ˈmɪ.nə.rəl ˈwɒ.tər] | mineralvatten [~vattnet ~, ~vattnen]substantiv |
mineral wool noun | mineralull [~en]substantiv |
mineralogy [mineralogies] (the study or science of minerals) noun [UK: ˌmɪ.nə.ˈræ.lə.dʒi] [US: ˌmɪ.nə.ˈrɑː.lə.dʒi] | mineralogi [~n]substantiv |
miserabilist (one who extols being miserable) noun | dysterkvist [~en ~ar]substantiv |
miserably (in a miserable manner) adverb [UK: ˈmɪz.rə.bli] [US: ˈmɪ.zə.rə.bli] | eländigtadverb |
moderate (not excessive) adjective [UK: ˈmɒ.də.reɪt] [US: ˈmɑː.də.rət] | måttlig [~t ~a]adjektiv moderatadjektiv |
moderation (state or quality of being moderate; avoidance of extremes) noun [UK: ˌmɒ.də.ˈreɪʃ.n̩] [US: ˌmɑː.də.ˈreɪʃ.n̩] | återhållsamhet [~en]substantiv hejdsubstantiv |