Angličtina | Švédčina |
---|---|
de- (reversal, undoing or removing) adjective | av-adjektiv de-adjektiv |
de-escalate [de-escalated, de-escalating, de-escalates] (to decrease in intensity or magnitude) verb [UK: də ˈe.skə.leɪt] [US: ˈdiː ˈe.skə.ˌlet] | trappa nedverb trappa nerverb |
de facto (in fact or in practice) adjective [UK: ˈdiː.ˈfæk.təʊ] [US: ˈdiː.ˈfæk.təʊ] | de factoadjektiv |
de-ice [de-iced, de-icing, de-ices] (remove ice) verb [UK: ˈdiː.ˈaɪs] [US: aɪs] | avisaverb |
deacon [deacons] (a designated minister of charity in the early Church) noun [UK: ˈdiːkən] [US: ˈdiːkən] | diakon [~en ~er]substantiv |
deaconess [deaconesses] (female deacon) noun [UK: ˈdiːk.ə.nes] [US: ˈdiːk.ə.nəs] | diakonissa [~n diakonissor]substantiv |
dead [deader, deadest] (no longer alive) adjective [UK: ded] [US: ˈded] | dödadjektivIs he dead? = Är han död? |
dead as a dodo (unquestionably dead) adjective [UK: ded əz ə ˈdəʊ.dəʊ] [US: ˈded ˈæz ə ˈdodoʊ] | död som en silladjektiv stendöd [~dött ~a]adjektiv |
dead end (street or path that goes nowhere) noun [UK: ded end] [US: ˈded ˈend] | återvändsgränd [~en ~er]substantiv |
dead freight (Sum of money paid by one who charters a vessel but does not fill it) noun [UK: ded freɪt] [US: ˈded ˈfreɪt] | dödfraktsubstantiv |
dead heat (close race) noun [UK: ˈded.ˈhiːt] [US: ˈded.ˈhiːt] | dött loppsubstantiv |
dead ice (former glacier ice that is no longer connected to the active glacier) noun | dödis [~en]substantiv |
dead language (language with no native speakers) noun [UK: ded ˈlæŋ.ɡwɪdʒ] [US: ˈded ˈlæŋ.ɡwɪdʒ] | utdött språksubstantiv |
dead link (hypertext link that points to a webpage that is permanently unavailable) noun | död länksubstantiv |
dead man's switch noun | dödmansgrepp [~et ~]substantiv |
dead reckoning (method of estimating the position of a ship or aircraft) noun [UK: ˈded.ˈrek.nɪŋ] [US: ˈded.ˈrek.nɪŋ] | död räkningsubstantiv |
Dead Sea (lake in the Middle East) proper noun [UK: ded siː] [US: ˈded ˈsiː] | Döda havetproper noun |
deadly [deadlier, deadliest] (lethal) adjective [UK: ˈded.li] [US: ˈded.li] | dödlig [~t ~a]adjektivIt's a deadly poison! = Det är dödligt gift! |
deadlift (weight training exercise) noun | marklyftsubstantiv |
deadline [deadlines] (date on or before which something must be completed) noun [UK: ˈded.laɪn] [US: ˈded.ˌlaɪn] | deadline [~n ~r | ~s]substantiv tidsfrist [~en ~er]substantiv |
deadlock [deadlocks] (standstill) noun [UK: ˈded.lɒk] [US: ˈded.lɑːk] | dödläge [~t ~n]substantiv |
deadly nightshade (deadly nightshade; Atropa belladonna) noun [UK: ˈded.li ˈnaɪ.tʃeɪd] [US: ˈded.li ˈnaɪ.ˌtʃed] | belladonna [~n]substantiv |
deadly sin (any of the seven deadly sins) noun [UK: ˈded.li sɪn] [US: ˈded.li ˈsɪn] | dödssynd [~en ~er]substantiv |
deadnettle (plant of the genus Lamium) noun [UK: ˈdɛdˈnɛtl] [US: ˈdɛdˈnɛtl] | plister [~n plistrar]substantiv |
Deaf (relating to the culture of deaf signers) adjective [UK: def] [US: ˈdef] | döv-adjektiv |
deaf [deafer, deafest] (unable to hear) adjective [UK: def] [US: ˈdef] | döv [~t ~a]adjektivI'm deaf. = Jag är döv. |
deaf [deafer, deafest] (unable to hear, used as a substantive: deaf people considered as a group) adjective [UK: def] [US: ˈdef] | döva ~de ~tadjektiv |
deaf-mute [deaf-mutes] (person who is unable to hear or speak) noun [UK: ˈdef.ˈmjuːt] [US: mjuːt] | dövstum ~t ~masubstantiv |
deaf-mute (unable to hear or speak) adjective [UK: ˈdef.ˈmjuːt] [US: mjuːt] | dövstum [~t ~ma]adjektiv |
deafblind (unable to see and hear) adjective | dövblind [~blint ~a]adjektiv |
deafblindness (condition of being deaf and blind) noun | dövblindhetsubstantiv |
deafening (loud enough to cause hearing loss) adjective [UK: ˈdef.n̩.ɪŋ] [US: ˈdef.n̩.ɪŋ] | öronbedövandeadjektiv |
deafening silence (noteworthy silence or absence or response signifying disapproval or lack of enthusiasm) noun | knäpptyst n. ~, ~asubstantiv öronbedövande tystnadsubstantiv |
deafness [deafnesses] (condition of being deaf) noun [UK: ˈdef.nəs] [US: ˈdef.nəs] | dövhet [~en]substantiv |
deal [deals] (agreement, arrangement) noun [UK: diːl] [US: ˈdiːl] | kontrakt [~et ~]substantiv |