Angličtina-Švédčina slovník »

bush znamená v Švédčina

AngličtinaŠvédčina
bush [bushes] (category of woody plant)
noun
[UK: bʊʃ]
[US: ˈbʊʃ]

buske [~n buskar]substantiv
{c}

bush [bushes] (remote undeveloped and uncultivated rural area)
noun
[UK: bʊʃ]
[US: ˈbʊʃ]

bush [~en]substantiv

bushed (very tired; exhausted)
adjective
[UK: bʊʃt ]
[US: bʊʃt ]

förbuskadadjektiv

bushel [bushels] (dry measure)
noun
[UK: ˈbʊʃ.l̩]
[US: ˈbʊʃ.l̩]

skäppa [~n skäppor]substantiv

bushy [bushier, bushiest] (growing thickly)
adjective
[UK: ˈbʊ.ʃi]
[US: ˈbʊ.ʃi]

yvig [~t ~a]adjektiv

bushing [bushings] (mechanical engineering: type of bearing to reduce friction)
noun
[UK: bʊʃ.ɪŋ]
[US: bʊʃ.ɪŋ]

bussning [~en ~ar]substantiv
{c}

Bushism (political philosophy)
proper noun

bushismproper noun

bushmaster (pit viper)
noun

buskmästaresubstantiv
{c}

a bird in the hand is worth two in the bush (small but certain advantage is preferable)
phrase
[UK: ə bɜːd ɪn ðə hænd ɪz wɜːθ ˈtuː ɪn ðə bʊʃ]
[US: ə ˈbɝːd ɪn ðə ˈhænd ˈɪz ˈwɝːθ ˈtuː ɪn ðə ˈbʊʃ]

bättre en fågel i handen än tio i skogenphrase

ambush [ambushed, ambushing, ambushes] (to station in ambush with a view to surprise an enemy)
verb
[UK: ˈæm.bʊʃ]
[US: ˈæm.ˌbʊʃ]

ligga i bakhållverb

ambush [ambushes] noun
[UK: ˈæm.bʊʃ]
[US: ˈæm.ˌbʊʃ]

bakhåll [~et ~]substantiv
{n} ; bakhåll {n}
It was an ambush. = Det var ett bakhåll.

beat around the bush (to delay or avoid talking about something difficult or unpleasant)
verb
[UK: biːt ə.ˈraʊnd ðə bʊʃ]
[US: ˈbiːt ə.ˈraʊnd ðə ˈbʊʃ]

gå som katten kring het grötverb

beat around the bush (to treat a topic but omit its main points)
verb
[UK: biːt ə.ˈraʊnd ðə bʊʃ]
[US: ˈbiːt ə.ˈraʊnd ðə ˈbʊʃ]

gå som katten kring grötenverb

beauty bush noun

paradisbuskesubstantiv
{c}

hide one's light under a bushel (to conceal one’s positive qualities or talents)
verb
[UK: haɪd wʌnz laɪt ˈʌnd.ə(r) ə ˈbʊʃ.l̩]
[US: ˈhaɪd wʌnz ˈlaɪt ˈʌnd.r̩ ə ˈbʊʃ.l̩]

sätta sitt ljus under ena skäppoverb

sätta sitt ljus under skäppanverb

highbush blueberry (common species of blueberry, Vaccinium corymbosum)
noun

amerikanskt blåbärsubstantiv
{n}

juniper bush (a bush within the genus Juniperus)
noun

enbuske [~n ~buskar]substantiv
{c}

pied bushchat (Saxicola caprata)
noun

svart buskskvättasubstantiv
{c}

saltbush (plant of the genus Atriplex)
noun

målla [~n mållor]substantiv

thornbush (thorny shrub or bush)
noun

taggbuskesubstantiv
{c}

törnbuske [~n ~buskar]substantiv
{c}

törne [~t ~n]substantiv
{c}