Angličtina | Švédčina |
---|---|
bow [bows] (rod used for playing stringed instruments) noun [UK: baʊ] [US: ˈbaʊ] | stråke [~n stråkar]substantiv |
bow and arrow (weapon) noun [UK: baʊ ənd ˈæ.rəʊ] [US: ˈbaʊ ænd ˈæro.ʊ] | pil och bågesubstantiv |
bow-legged (having a bowleg) adjective [UK: baʊ ˈle.ɡɪd] [US: ˈbaʊ ˈle.ɡəd] | hjulbent [~, ~a]adjektiv |
bow saw (for tree trunks, Swede saw) noun | bågsåg [~en ~ar]substantiv |
bow saw (woodworking saw) noun | ramsåg [~en ~ar]substantiv |
bow-wow (sound of a dog barking) interjection [UK: ˌbaʊ ˈwaʊ] [US: ˌbaʊ ˈwaʊ] | voffinterjektion voff voffinterjektion vovinterjektion vov vovinterjektion |
Bowen (coastal Australian town) proper noun [UK: ˈboən] [US: ˈboən] | Bowenproper noun |
bower [bowers] (a woman's bedroom or private apartments, especially in a medieval castle) noun [UK: ˈbaʊə(r)] [US: ˈbaʊər] | budoar [~en ~er]substantiv |
bowhead (Balaena mysticetus) noun | grönlandsval [~en ~ar]substantiv |
bowl [bowls] (container for food) noun [UK: bəʊl] [US: boʊl] | skålsubstantiv |
bowl cut (haircut) noun | pottfrisyrsubstantiv |
bowleg (leg that curves outward from the knee) noun | hjulbent n. ~, ~asubstantiv |
bowler [bowlers] (cricket: player currently bowling) noun [UK: ˈbəʊ.lə(r)] [US: ˈboʊ.lə(r)] | kastare [~n ~, kastarna]substantiv |
bowler hat (hard round black felt hat) noun [UK: ˈbəʊ.lə.hæt] [US: ˈbəʊ.lə.hæt] | plommonstop [~et ~]substantiv |
bowline (knot) noun [UK: ˈbəʊ.lɪn] [US: ˈboʊ.lɪn] | pålstek [~et ~]substantiv |
bowling (a game played by rolling a ball down an alley) noun [UK: ˈbəʊl.ɪŋ] [US: ˈboʊl.ɪŋ] | bowling [~en]substantiv |
bowling ball (ball for bowling) noun | bowlingklot [~et ~]substantiv |
Bowman's capsule (cup-like sac) noun | Bowmans kapselsubstantiv |
bowsprit (spar projecting over the prow of a sailing vessel) noun [UK: ˈbəʊ.sprɪt] [US: ˈboʊ.sprɪt] | bogspröt [~et ~]substantiv |
bowtie [bowties] (necktie shaped like a bow) noun [UK: ˈbəʊ.taɪ] [US: ˈbəʊ.taɪ] | fluga [~n flugor]substantiv |
crossbow [crossbows] (mechanised weapon based on the bow) noun [UK: ˈkrɒs.bəʊ] [US: ˈkrɒˌsbo.ʊ] | armborst [~et ~]substantiv |
crossbowman (someone equipped with a crossbow) noun [UK: krˈɒsbəʊmən] [US: krˈɔsboʊmən] | armborstskyttsubstantiv |
disembowel [disembowelled, disembowelling, disembowels] (to take or let out the bowels) verb [UK: ˌdɪ.sɪm.ˈbaʊəl] [US: ˌdɪ.sɪm.ˈbaʊəl] | ta inälvorna urverb |
elbow [elbows] (joint between upper arm and forearm) noun [UK: ˈel.bəʊ] [US: ˈelˌbo.ʊ] | armbåge [~n ~bågar]substantiv |
elbow [elbowed, elbowing, elbows] (to push with the elbow) verb [UK: ˈel.bəʊ] [US: ˈelˌbo.ʊ] | armbåga [~de ~t]verb |
elbow room (freedom or leeway) noun [UK: ˈel.bəʊ ruːm] [US: ˈelˌbo.ʊ ˈruːm] | spelrum [~met]substantiv |
elbow room (room or space in which to move or maneuver) noun [UK: ˈel.bəʊ ruːm] [US: ˈelˌbo.ʊ ˈruːm] | armbågsrumsubstantiv utrymme [~t ~n]substantiv |
fogbow (a white arc or circle) noun | dimbåge [~n ~bågar]substantiv vit regnbågesubstantiv |
irritable bowel syndrome (functional disorder of the large intestine) noun [UK: ˈɪ.rɪ.təb.l̩ ˈbaʊəl ˈsɪn.drəʊm] [US: ˈɪ.rə.təb.l̩ ˈbaʊəl ˈsɪndroʊm] | irritabel tarmsubstantiv irritabel tarmsyndromsubstantiv |
longbow [longbows] (large bow) noun [UK: ˈlɒŋ.baʊ] [US: ˈlɔːŋ.ˌboʊ] | långbågesubstantiv |
moonbow (Meteorological phenomenon) noun | månregnbågesubstantiv |
oxbow lake [oxbow lakes] (crescent-shaped lake) noun [UK: ˈɑːkˌs.bəʊ leɪk] [US: ˈɑːkˌsbo.ʊ ˈleɪk] | korvsjö [~n ~ar]substantiv |
rainbow [rainbows] (multicoloured arch in the sky) noun [UK: ˈreɪn.bəʊ] [US: ˈreɪnˌbo.ʊ] | regnbåge [~n ~bågar]substantiv |
rainbow family (family) noun | regnbågsfamilj [~en ~er]substantiv |