Angličtina | Švédčina |
---|---|
bottle [bottles] (container) noun [UK: ˈbɒt.l̩] [US: ˈbɑːt.l̩] | flaska [~n flaskor]substantiv pava [~n pavor]substantiv |
bottle [bottled, bottling, bottles] (feed (an infant) baby formula) verb [UK: ˈbɒt.l̩] [US: ˈbɑːt.l̩] | ge någon flaskanverb |
bottle [bottled, bottling, bottles] (seal (a liquid) into a bottle for later consumption) verb [UK: ˈbɒt.l̩] [US: ˈbɑːt.l̩] | buteljera [~de ~t]verbThey bottled the wine. = De buteljerade vinet. |
bottle cap (closure used to seal bottles) noun [UK: ˈbɒt.l̩ kæp] [US: ˈbɑːt.l̩ ˈkæp] | kapsyl [~en ~er]substantiv |
bottle opener (device to open bottles removing the cap) noun [UK: ˈbɒt.l̩ ˈəʊ.pə.nə(r)] [US: ˈbɑːt.l̩ ˈoʊ.pə.nə(r)] | flasköppnare [~n ~, ~öppnarna]substantiv kapsylöppnare [~n ~, ~öppnarna]substantiv |
bottle sling (knot) noun | engelsk säckknopsubstantiv |
bottled water (drinking water sold in a bottle) noun | flaskvatten [~vattnet ~, ~vattnen]substantiv |
bottleneck [bottlenecks] (neck of a bottle) noun [UK: ˈbɒtl.nek] [US: ˈbɑː.təl.ˌnek] | flaskhals [~en ~ar]substantiv |
baby bottle (bottle with a teat) noun | nappflaska [~n ~flaskor]substantiv |
beer bottle (a bottle designed to contain beer) noun [UK: bɪə(r) ˈbɒt.l̩] [US: ˈbɪr ˈbɑːt.l̩] | ölflaska [~n ~flaskor]substantiv |
feeding bottle noun [UK: ˈfiːd.ɪŋ ˈbɒt.l̩] [US: ˈfiːd.ɪŋ ˈbɑːt.l̩] | nappflaska [~n ~flaskor]substantiv |
message in a bottle (message put in an empty bottle and set adrift on the ocean) noun | flaskpost [~en ~er]substantiv |
old wine in a new bottle (existing concept or institution presented as if new) noun | gammalt vin i en ny flaskasubstantiv |
population bottleneck noun | flaskhalseffektsubstantiv |
ship in a bottle (ornament consisting of a model ship inside a glass bottle) noun | flaskskepp [~et ~]substantiv |
water bottle (A bottle used for carrying water) noun [UK: ˈwɔː.tə(r) ˈbɒt.l̩] [US: ˈwɒ.tər ˈbɑːt.l̩] | vattenflaska [~n ~flaskor]substantiv |
wine bottle (bottle for holding wine) noun [UK: waɪn ˈbɒt.l̩] [US: ˈwaɪn ˈbɑːt.l̩] | vinpavasubstantiv |