Angličtina | Švédčina |
---|---|
brain damage [brain damages] (injury to the brain) noun | hjärnskada [~n ~skador]substantiv |
brokerage [brokerages] (company whose business is to act as a broker) noun [UK: ˈbrəʊk.ə.rɪdʒ] [US: ˈbroʊk.ə.rɪdʒ] | mäklare [~n ~, mäklarna]substantiv mäklarfirma [~n ~firmor]substantiv |
brokerage [brokerages] (the commission paid to a broker) noun [UK: ˈbrəʊk.ə.rɪdʒ] [US: ˈbroʊk.ə.rɪdʒ] | courtage [~t]substantiv kurtagesubstantiv |
Bronze Age (archaeology) proper noun [UK: brɒnz eɪdʒ] [US: ˈbrɑːnz ˈeɪdʒ] | bronsålder ~nproper noun |
burnet saxifrage (Pimpinella saxifraga) noun [UK: ˈbɜː.net ˈsæk.sɪ.frɪdʒ] [US: ˈbɝː.net ˈsæk.sɪ.frɪdʒ] | bockrotsubstantiv |
cabbage [cabbages] (person with severely reduced mental capacities due to brain damage) noun [UK: ˈkæ.bɪdʒ] [US: ˈkæ.bədʒ] | grönsak [~en ~er]substantiv |
cabbage [cabbages] (plant) noun [UK: ˈkæ.bɪdʒ] [US: ˈkæ.bədʒ] | kål [~en]substantiv vitkål [~en]substantiv |
cabbage fly (Delia radicum) noun | liten kålflugasubstantiv |
cabbage roll (A dish consisting of cooked cabbage leaves wrapped around a variety of fillings) noun | kåldolmarsubstantiv |
cage [cages] (enclosure) noun [UK: keɪdʒ] [US: ˈkeɪdʒ] | bur [~en ~ar]substantiv |
camouflage [camouflages] (clothes) noun [UK: ˈkæ.mə.flɑːʒ] [US: ˈkæ.mə.ˌflɑːʒ] | kamouflageklädersubstantiv |
camouflage [camouflaged, camouflaging, camouflages] (hide, disguise) verb [UK: ˈkæ.mə.flɑːʒ] [US: ˈkæ.mə.ˌflɑːʒ] | kamouflera [~de ~t]verb maskera [~de ~t]verb |
camouflage [camouflages] (military) noun [UK: ˈkæ.mə.flɑːʒ] [US: ˈkæ.mə.ˌflɑːʒ] | kamouflage [~t]substantiv maskering [~en ~ar]substantiv |
carriage [carriages] (manner of standing or walking) noun [UK: ˈkær.ɪdʒ] [US: ˈkæ.rɪdʒ] | hållning [~en ~ar]substantiv |
carriage [carriages] (part of typewriter) noun [UK: ˈkær.ɪdʒ] [US: ˈkæ.rɪdʒ] | släde [~n slädar]substantiv |
carriage [carriages] (wheeled vehicle, generally drawn by horse power, see also: coach) noun [UK: ˈkær.ɪdʒ] [US: ˈkæ.rɪdʒ] | kärrasubstantiv vagn [~en ~ar]substantiv |
carriage bolt noun [UK: ˈkær.ɪdʒ bəʊlt] [US: ˈkæ.rɪdʒ boʊlt] | vagnskruvsubstantiv |
carriage return (The action on a typewriter or printer that returns it to the beginning of the line) noun [UK: ˈkær.ɪdʒ rɪ.ˈtɜːn] [US: ˈkæ.rɪdʒ rə.ˈtɝːn] | vagnåterföringsubstantiv vagnretursubstantiv |
carriageway [carriageways] (part of a road that carries traffic) noun [UK: ˈkær.ɪdʒ.weɪ] [US: ˈkær.ɪdʒ.weɪ] | körbana [~n ~banor]substantiv |
Carthage (ancient city in North Africa) proper noun [UK: ˈkɑː.θədʒ] [US: ˈkɑːr.θədʒ] | Karthagoproper noun |
cartilage [cartilages] (Elastic tissue) noun [UK: ˈkɑː.tɪ.lɪdʒ] [US: ˈkɑːr.tə.lədʒ] | brosk [~et ~]substantiv |
cerebral hemorrhage (bleeding of the brain) noun | blodslagsubstantiv hjärnblödning [~en ~ar]substantiv |
chemical agent (noxious substance) noun [UK: ˈke.mɪk.l̩ ˈeɪ.dʒənt] [US: ˈke.mək.l̩ ˈeɪ.dʒənt] | kemisk agenssubstantiv |
child language noun | barnspråk [~et]substantiv |
chuchotage (interpretation of a speech in a whisper) noun | viskningstolkningsubstantiv |
clary sage (Salvia sclarea) noun | muskatellsalviasubstantiv |
cleavage [cleavages] (separation between breasts) noun [UK: ˈkliː.vɪdʒ] [US: ˈkliː.vədʒ] | dekolletage [~t ~]substantiv klyftasubstantiv urringning [~en ~ar]substantiv |
cleavage [cleavages] (the act of cleaving or the state of being cleft) noun [UK: ˈkliː.vɪdʒ] [US: ˈkliː.vədʒ] | klyvning [~en ~ar]substantiv |
collage [collages] (picture made by sticking other pictures onto a surface) noun [UK: ˈkɒ.lɑːʒ] [US: kə.ˈlɑːʒ] | kollagesubstantiv |
collagen [collagens] (glycoprotein that forms elongated fibers) noun [UK: ˈkɒ.lə.dʒən] [US: ˈkɑː.lə.ɡən] | kollagensubstantiv |