Angličtina | Španielčina |
---|---|
city state [city states] (sovereign city) noun [UK: ˈsɪ.ti steɪt] [US: ˈsɪ.ti ˈsteɪt] | ciudad estadonoun |
client state (state that is subordinate) noun [UK: ˈklaɪənt steɪt] [US: ˈklaɪənt ˈsteɪt] | estado clientenoun |
Commonwealth of Independent States (alliance of former Soviet republics) proper noun [UK: ˈkɒ.mən.welθ əv ˌɪn.dɪ.ˈpen.dənt steɪts] [US: ˈkɑː.məˌn.welθ əv ˌɪn.də.ˈpen.dənt ˈsteɪts] | CEIproper noun Comunidad de Estados Independientesproper noun |
Confederate States of America (nation existing from 1861-1865) proper noun | Estados Confederados de Américaproper noun |
construct state (a noun form, associated with the genitive) noun | estado constructonoun |
contiguous United States (United States excluding Alaska, Hawaii and other overseas territories) proper noun | Estados Unidos contiguosproper noun |
cristate (having a crest) adjective [UK: ˈkrɪ.steɪt] [US: ˈkrɪ.steɪt] | crestadoadjective |
deep state (large group of people believed to have long-lasting political influence) noun | cloacas del estadonoun estado profundonoun |
devastate [devastated, devastating, devastates] (to ruin many or all things over a large area) verb [UK: ˈde.və.steɪt] [US: ˈde.və.ˌstet] | devastarverbJohn was devastated. = John estaba devastado. |
estate [estates] ((extensive) area of land under single ownership) noun [UK: ɪ.ˈsteɪt] [US: ə.ˈsteɪt] | fincanoun |
estate [estates] (historical: major social class or order of persons) noun [UK: ɪ.ˈsteɪt] [US: ə.ˈsteɪt] | estamentonoun |
estate [estates] (property and liabilities, especially of a deceased person) noun [UK: ɪ.ˈsteɪt] [US: ə.ˈsteɪt] | biennoun inmueblenoun propiedadnoun |
estate agent (one acting for another in sale or lease of real estate) noun [UK: ɪ.ˈsteɪt ˈeɪ.dʒənt] [US: ə.ˈsteɪt ˈeɪ.dʒənt] | |
ethnostate (political unit that is populated by and run in the interest of an ethnic group) noun | etnostatonoun |
failed state (type of state) noun | estado fallidonoun |
federal state (non-sovereign state that is part of a federation) noun [UK: ˈfe.də.rəl steɪt] [US: ˈfe.də.rəl ˈsteɪt] | estado federadonoun |
fourth estate (press) noun | cuarto podernoun |
gestate [gestated, gestating, gestates] (to carry offspring in the uterus) verb [UK: dʒes.ˈteɪt] [US: dʒe.ˈsteɪt] | gestarverbMy dad, who is a virgin, had me in a test tube gestating for 9 months. = Mi padre, que es virgen, me tuvo en una probeta gestando durante 9 meses. |
head of state (the chief public representative of a nation) noun [UK: hed əv steɪt] [US: ˈhed əv ˈsteɪt] | jefe de estadonoun mandatarionoun |
housing estate [housing estates] (group of buildings) noun [UK: ˈhaʊz.ɪŋ ɪ.ˈsteɪt] [US: ˈhaʊz.ɪŋ ə.ˈsteɪt] | ensemblenoun gran conjuntonoun urbanizaciónnoun |
income statement (financial statement of net income) noun [UK: ˈɪŋkʌm ˈsteɪt.mənt] [US: ˈɪnˌkəm ˈsteɪt.mənt] | estado de resultadosnoun |
instate [instated, instating, instates] (To install (someone) in office; to establish.) verb [UK: ɪn.ˈsteɪt] [US: ɪn.ˈsteɪt] | instaurarverb |
interstate (of, or relating to two or more states) adverb [UK: ˌɪn.tə.ˈsteɪt] [US: ˌɪn.tər.ˈsteɪt] | interestataladverbDan left his car abandoned on the Interstate. = Dan dejó su auto abandonado en la interestatal. |
interstate [interstates] (U.S. freeway) noun [UK: ˌɪn.tə.ˈsteɪt] [US: ˌɪn.tər.ˈsteɪt] | interestatalnoun |
intestate (without a valid will) adjective [UK: ɪn.ˈte.steɪt] [US: ɪn.ˈte.steɪt] | abintestatoadjective |
Irish Free State (dominion preceding the proclamation of the Republic of Ireland) proper noun | Estado Libre de Irlandaproper noun |
Islamic State (jihadist group, see also: IS) proper noun [UK: ɪz.ˈlæ.mɪk steɪt] [US: ˌɪz.ˈlɑː.mɪk ˈsteɪt] | Estado Islámicoproper noun |
island state (state consisting of one or more islands) noun [UK: ˈaɪ.lənd steɪt] [US: ˈaɪ.lənd ˈsteɪt] | estado insularnoun |
Lone Star State proper noun | Estado de la Estrella Solitariaproper noun |
member state (state that is a member of a confederation) noun [UK: ˈmem.bə(r) steɪt] [US: ˈmem.bər ˈsteɪt] | estado miembronoun |
Mexico State (state of Mexico) proper noun | Estado de Méxicoproper noun |
microstate [microstates] (a very small country) noun [UK: mˈaɪkrəʊstˌeɪt] [US: mˈaɪkroʊstˌeɪt] | microestadonoun |
nanny state (over-paternalistic government) noun | estado paternalistanoun |