Angličtina | Španielčina |
---|---|
something (unspecified object) pronoun [UK: ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈsʌm.θɪŋ] | algopronoun alguna cosapronoun |
something awful adverb | cosa malaadverb lo que no está escritoadverb |
something else (exceptional, out of the ordinary, unusual) noun [UK: ˈsʌm.θɪŋ els] [US: ˈsʌm.θɪŋ ˈels] | palabras mayoresnoun |
something is rotten in the state of Denmark (Hamlet quotation, used in other contexts to mean "something is not right") phrase [UK: ˈsʌm.θɪŋ ɪz ˈrɒt.n̩ ɪn ðə steɪt əv ˈden.mɑːk] [US: ˈsʌm.θɪŋ ˈɪz ˈrɑːt.n̩ ɪn ðə ˈsteɪt əv ˈden.ˌmɑːrk] | |
something to write home about (something exceptional or noteworthy) pronoun | algo del otro mundopronoun |
eat something up with a spoon verb | |
eightysomething (a person between the ages of 80 and 89) noun | octogenarianoun octogenarionoun |
fiftysomething noun | quincuagenarionoun |
fortysomething (A person between 40 and 49 years in age) noun | cuadragenarionoun cuarentañeronoun cuarentónnoun |
get something over with (put behind oneself) verb | |
have something on good authority verb | |
lay something at the feet of (to assign responsibility for (something) to (someone)) verb | responsabilizarverb |
sixtysomething (a person between the ages of 60 and 69) noun | sexagenarianoun sexagenarionoun |
sweep something under the rug (to conceal a problem expediently) verb | engavetarverb |
twentysomething (aged between twenty and twenty-nine) noun [UK: ˌtwen.ti.ˈsəm.θɪŋ] [US: ˌtwen.ti.ˈsəm.θɪŋ] | veinteañeranoun veinteañeronoun veintitantosnoun |
up to something (doing something mischievous or scheming) adjective | tramar algoadjective |
you learn something new every day (Uttered after acquiring new knowledge) phrase |