Angličtina | Španielčina |
---|---|
shekel (currency unit in Israel) noun [UK: ˈʃek.l̩] [US: ˈʃek.l̩] | séquelnoun |
shelduck [shelducks] (waterfowl) noun [UK: ʃˈeldʌk] [US: ʃˈeldʌk] | tarronoun |
shelf [shelves] (capacity) noun [UK: ʃelf] [US: ˈʃelf] | estanteríanoun |
shelf [shelves] (reef, shoal, sandbar) noun [UK: ʃelf] [US: ˈʃelf] | arrecifenoun bajíonoun banconoun cordónnoun |
shelf [shelves] (structure) noun [UK: ʃelf] [US: ˈʃelf] | anaquelnoun baldanoun entrepañonoun estantenoun |
shelf life [shelf lives] (the length of time a product will last without deteriorating) noun | duraciónnoun vigencianoun |
shell [shells] (casing of an artillery projectile) noun [UK: ʃel] [US: ˈʃel] | casquetenoun |
shell [shells] (computing: general-purpose environment) noun [UK: ʃel] [US: ˈʃel] | terminalnoun |
shell [shells] (conjoined scutes that comprise the "shell" of a tortoise or turtle) noun [UK: ʃel] [US: ˈʃel] | caparazónnoun |
shell [shells] (hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates) noun [UK: ʃel] [US: ˈʃel] | conchanoun |
shell [shells] (hard covering of an egg) noun [UK: ʃel] [US: ˈʃel] | cáscaranoun |
shell [shells] (pod) noun [UK: ʃel] [US: ˈʃel] | vainanoun |
shell [shelled, shelling, shells] (to remove the outer covering or shell of something) verb [UK: ʃel] [US: ˈʃel] | descascararverb desvainarverb |
shell company (company without activity created for tax purposes) noun | empresa fantasmanoun |
shell game (game which requires the bettor to guess under which of three small cups a pea-sized object has been placed) noun | mosquetanoun Pepito paga doblenoun trilenoun |
shell shock (psychiatric condition characterized by fatigue caused by battle) noun [UK: ʃel ʃɒk] [US: ˈʃel ˈʃɑːk] | neurosis de guerranoun |
shellac (processed secretion of the lac insect) noun [UK: ʃə.ˈlæk] [US: ʃə.ˈlæk] | goma lacanoun |
shellac [shellacked, shellacking, shellacs] (to coat with shellac) verb [UK: ʃə.ˈlæk] [US: ʃə.ˈlæk] | lacarverb laquearverb |
shellfish [shellfishes] (aquatic food that has a shell) noun [UK: ˈʃel.fɪʃ] [US: ˈʃel.fɪʃ] | marisconoun |
shelter [shelters] (a refuge or other protection) noun [UK: ˈʃel.tə(r)] [US: ˈʃel.tər] | abrigaderonoun abrigonoun amparonoun asilonoun refugionoun |
shelter [shelters] (institution) noun [UK: ˈʃel.tə(r)] [US: ˈʃel.tər] | hogarnoun |
shelter [sheltered, sheltering, shelters] (intransitive, to take cover) verb [UK: ˈʃel.tə(r)] [US: ˈʃel.tər] | guarecerseverbI was looking for a corner of heaven to shelter from the rain. = Buscaba un rincón del cielo donde guarecerse de la lluvia. refugiarseverb |
shelter [sheltered, sheltering, shelters] (transitive, to provide cover) verb [UK: ˈʃel.tə(r)] [US: ˈʃel.tər] | albergarverb cobijarverb |