Angličtina | Španielčina |
---|---|
play hooky (to stay away from school, work, etc. without suitable permission or excuse) verb [UK: ˈpleɪ ˈhʊk.i] [US: ˈpleɪ ˈhʊk.i] | hacer la vacaverb hacer montaverb hacer novillosverb hacer pellasverb hacer piraverb hacer pirolaverb hacerse la rataverb hacerse la yutaverb irse de capiusaverb irse de pintaverb jubilarseverb latarverb palmar a claseverb pavearseverb pelarse la claseverb pinteárselaverb ratearseverb tirarse la peraverb |
play it safe (take a cautious, risk-free approach) verb | curarse en saludverb |
play on words (pun or similar humorous use of language) noun [UK: ˈpleɪ ɒn ˈwɜːdz] [US: ˈpleɪ ɑːn ˈwɝːdz] | juego de palabrasnoun |
play possum verb [UK: ˈpleɪ ˈpɒ.səm] [US: ˈpleɪ ˈpɑː.səm] | |
play the fool (behave in a foolish manner) verb [UK: ˈpleɪ ðə fuːl] [US: ˈpleɪ ðə ˈfuːl] | hacer el caneloverb |
play the fool (pretend ignorance) verb [UK: ˈpleɪ ðə fuːl] [US: ˈpleɪ ðə ˈfuːl] | hacerse el suecoverb |
play to the gallery verb | hacerverb posturearverb |
play truant (be absent from school without permission) verb [UK: ˈpleɪ ˈtruːənt] [US: ˈpleɪ ˈtruːənt] | colgar claseverb hacer novillosverb hacer pellasverb |
play with fire (put oneself in a precarious situation) verb [UK: ˈpleɪ wɪð ˈfaɪə(r)] [US: ˈpleɪ wɪθ ˈfaɪər] | jugar con fuegoverb |
playability (property of being playable) noun | jugabilidadnoun |
playable (able to be played) adjective [UK: ˈpleɪ.əb.l̩] [US: ˈpleɪ.əb.l̩] | jugableadjective reproducibleadjective |
playback [playbacks] (replaying of recorded sound or moving images) noun [UK: ˈpleɪ.bæk] [US: ˈpleɪ.bæk] | reproducciónnoun |