Angličtina | Španielčina |
---|---|
pencil [pencils] (graphite writing-instrument) noun [UK: ˈpen.sl̩] [US: ˈpen.sl̩] | lápiznoun |
pencil case (object purposed to contain stationery) noun [UK: ˈpen.sl̩ keɪs] [US: ˈpen.sl̩ ˈkeɪs] | cartucheranoun estuchenoun estuche escolarnoun plumiernoun portatodonoun |
pencil holder (a small opened container for stationery such as pencils) noun [UK: ˈpen.sl̩ ˈhəʊl.də(r)] [US: ˈpen.sl̩ ˈhoʊl.də(r)] | lapiceronoun portalápicesnoun |
pencil pusher (one who does office work) noun | cagatintasnoun chupatintasnoun plumíferonoun tinterillonoun |
pencil sharpener (device used to sharpen pencils) noun [UK: ˈpen.sl̩ ˈʃɑːp.nə(r)] [US: ˈpen.sl̩ ˈʃɑːrp.nər] | afilanoun afiladornoun maquinetanoun maquinillanoun sacaminasnoun sacapuntasnoun tajadornoun tajalápiznoun |
pencil skirt (very narrow skirt) noun | falda de tubonoun falda lápiznoun pollera tubonoun |
pencil stub (tiny pencil) noun | cabo de lápiznoun |
pencil-thin (somewhat cylindrical and slender like a pencil) adjective | finoadjective |
pencil-thin (tall and thin) adjective | cuerpo palilloadjective |
mechanical pencil (pencil with a retractable lead) noun | lapiceronoun lápiz mecániconoun portaminasnoun |
styptic pencil (short medicated stick used to stop bleeding) noun [UK: ˈstɪp.tɪk ˈpen.sl̩] [US: ˈstɪp.tɪk ˈpen.sl̩] | barrita astringentenoun |