Angličtina | Španielčina |
---|---|
hats off (Congratulations) interjection [UK: hæts ɒf] [US: ˈhæts ˈɒf] | sacar el sombrerointerjection |
head off (to begin moving away) verb [UK: hed ɒf] [US: ˈhed ˈɒf] | echarse a andarverb |
hit it off (develop an amicable relationship) verb | simpatizarverb |
hold off (to delay someone or something) verb [UK: həʊld ɒf] [US: hoʊld ˈɒf] | posponerverb retrasarverb |
Home Office (ministry responsible for internal affairs) proper noun [UK: həʊm ˈɒf.ɪs] [US: hoʊm ˈɑːf.əs] | Ministerio del Interiroproper noun |
iced coffee (beverage) noun [UK: aɪst ˈkɒ.fi] [US: ˈaɪst ˈkɑː.fi] | café heladonoun |
initial public offering [initial public offerings] (first offering to members of the public of stock in a company) noun [UK: ɪ.ˈnɪʃ.l̩ ˈpʌ.blɪk ˈɒ.fər.ɪŋ] [US: ˌɪ.ˈnɪʃ.l̩ ˈpʌ.blɪk ˈɒ.fər.ɪŋ] | oferta pública de ventanoun |
inoffensive (not offensive) adjective [UK: ˌɪ.nə.ˈfen.sɪv] [US: ˌɪ.nə.ˈfen.sɪv] | inofensivoadjective |
instant coffee (beverage) noun [UK: ˈɪn.stənt ˈkɒ.fi] [US: ˈɪn.stənt ˈkɑː.fi] | café instantáneonoun café solublenoun |
Irish coffee (coffee with a dash of whiskey, topped with whipped cream) noun | café irlandésnoun |
jerk off (to masturbate) verb [UK: dʒɜːk ɒf] [US: ˈdʒɝːk ˈɒf] | cascarseverb pajearseverb |
Kentucky coffeetree (tree) noun | |
kick-off [kick-offs] (opening kick in football) noun [UK: ˈkɪk.ɒf] [US: ˈkɪk.ɒf] | saquenoun saque inicialnoun |
kick-off [kick-offs] (opening sequence of an event) noun [UK: ˈkɪk.ɒf] [US: ˈkɪk.ɒf] | pistoletazo de salidanoun |
knockoff (imitation of something) noun [UK: ˈnɑːˌkɒf] [US: ˈnɑːˌkɒf] | imitaciónnoun |
laugh one's head off (laugh uproariously) verb [UK: lɑːf wʌnz hed ɒf] [US: ˈlæf wʌnz ˈhed ˈɒf] | carcajearseverb mearse de risaverb mondarseverb morirse de risaverb partirseverb partirse de risaverb reírse a mandíbula batienteverb troncharseverb |
lay off (to dismiss workers from employment) verb [UK: leɪ ɒf] [US: ˈleɪ ˈɒf] | despedirverb |
layoff [layoffs] (dismissal of employees) noun [UK: ˈleɪ.ˌɒf] [US: ˈleɪ.ˌɒf] | despidonoun |
left-luggage office (place where luggage may be left) noun [UK: lɛft ˈlʌgɪʤ ˈɒfɪs ] [US: lɛft ˈlʌgəʤ ˈɔfəs ] | consignanoun |
liftoff [liftoffs] (the point in the launch of a rocket or an aircraft where it leaves contact with the ground) noun [UK: ˈlɪf.ˌtɒf] [US: ˈlɪf.ˌtɒf] | despeguenoun |
like a chicken with its head cut off (in a frantic, disorganized manner) preposition | como pollo sin cabezapreposition |
lop off (cut off top or end) verb [UK: lɒp ɒf] [US: ˈlɑːp ˈɒf] | cortarverb mocharverb podarverb |
marry off (successfully arrange the marriage of someone) verb [UK: ˈmæ.ri ɒf] [US: ˈme.ri ˈɒf] | casarverb |
no offense phrase [UK: nəʊ ə.ˈfens] [US: ˈnoʊ ə.ˈfens] | sin ánimo de ofenderphrase |
no skin off one's back noun | |
non-commissioned officer (person of authority in the military who has not received a commission) noun [UK: nɒn kəˈmɪʃənd ˈɒfɪsə ] [US: nɑn kəˈmɪʃənd ˈɔfəsər ] | suboficialnoun |