Angličtina | Španielčina |
---|---|
miser [misers] (skinflint or scrooge) noun [UK: ˈmaɪ.zə(r)] [US: ˈmaɪ.zər] | agarradonoun cicateronoun codonoun mano de guaguanoun peseteronoun ratanoun roñosonoun tacañanoun tacañonoun |
miserable (in a state of misery) adjective [UK: ˈmɪz.rəb.l̩] [US: ˈmɪ.zə.rəb.l̩] | miserableadjectiveI'm not miserable. = No soy miserable. |
miserably (in a miserable manner) adverb [UK: ˈmɪz.rə.bli] [US: ˈmɪ.zə.rə.bli] | miserablementeadverbMy plans failed miserably. = Mis planes fracasaron miserablemente. |
misericord (ledge) noun [UK: mˈaɪzərˌɪkɔːd] [US: mˈaɪzɚrˌɪkoːrd] | misericordianoun |
misery [miseries] (cause of misery, misfortune) noun [UK: ˈmɪ.zə.ri] [US: ˈmɪ.zə.ri] | desdichanoun desgracianoun infortunionoun |
misery [miseries] (great unhappiness) noun [UK: ˈmɪ.zə.ri] [US: ˈmɪ.zə.ri] | miserianoun sinvivirnoun |
misery [miseries] (poverty) noun [UK: ˈmɪ.zə.ri] [US: ˈmɪ.zə.ri] | estrechecesnoun indigencianoun penurianoun |
miserliness (property of being miserly) noun [UK: ˈmaɪ.zə.lɪ.nəs] [US: ˈmaɪ.zə.lɪ.nəs] | avaricianoun tacañeríanoun |
miserly (stingy) adjective [UK: ˈmaɪ.zə.li] [US: ˈmaɪ.zər.li] | avaroadjective mezquinoadjective tacañoadjectiveJohn is miserly. = John es tacaño. |
misery loves company (misery is easier when one is not the only one) phrase | consuelo de tontosphrase la miseria es mas facil de conllevar cuando uno no es el unicophrase mal de muchosphrase |
commiseration (act of commiserating) noun [UK: kə.ˌmɪ.zə.ˈreɪʃ.n̩] [US: kə.ˌmɪ.zə.ˈreɪʃ.n̩] | conmiseraciónnoun |
immiserization (process of making miserable or poor, see also: impoverishment) noun | empobrecimientonoun |
put out of one's misery (informal: to euthanize) verb | eutanizarverb |