Angličtina | Španielčina |
---|---|
have a mind of one's own verb | |
in one's right mind (sane) preposition | en su sano juiciopreposition en sus cabalespreposition |
know one's own mind verb [UK: nəʊ wʌnz əʊn maɪnd] [US: ˈnoʊ wʌnz ˈoʊn ˈmaɪnd] | lo que se pescaverb saberverb |
like-minded (of similar opinion) adjective [UK: ˌlaɪk ˈmaɪnd.ɪd] [US: ˌlaɪk ˈmaɪnd.ɪd] | de similar opiniónadjective |
lose one's mind (to become insane) verb [UK: luːz wʌnz maɪnd] [US: ˈluːz wʌnz ˈmaɪnd] | perder la razónverb |
make up one's mind (to decide, to reach a conclusion) verb [UK: ˈmeɪk ʌp wʌnz maɪnd] [US: ˈmeɪk ʌp wʌnz ˈmaɪnd] | decidirseverb definirseverb |
mastermind [masterminds] (person responsible for a major operation) noun [UK: ˈmɑːst.ə.maɪnd] [US: ˈmæst.r̩.ˌmaɪnd] | cerebronoun |
narrow-minded (having restricted or rigid views, and being unreceptive to new ideas) adjective [UK: ˌnæ.rəʊ ˈmaɪn.dɪd] [US: ˌnæro.ʊ ˈmaɪn.dɪd] | cerradoadjective cuadriculadoadjective estrecho de mirasadjective mente cuadriculadaadjective |
narrow-minded (intolerant, bigoted or prejudiced) adjective [UK: ˌnæ.rəʊ ˈmaɪn.dɪd] [US: ˌnæro.ʊ ˈmaɪn.dɪd] | carcaadjective |
narrow-mindedness (the state of being narrow-minded) noun [UK: ˌnæ.rəʊ ˈmaɪn.dɪd.nəs] [US: ˌnæro.ʊ ˈmaɪn.dɪd.nəs] | angosturanoun cerrazónnoun estrechez de espíritunoun estrechez de mirasnoun mezquindadnoun |
never mind (do not be concerned (about someone or something, or about doing something)) verb [UK: ˈne.və(r) maɪnd] [US: ˈne.vər ˈmaɪnd] | no se preocupeverb no te preocupesverb |
never mind (it is not important) verb [UK: ˈne.və(r) maɪnd] [US: ˈne.vər ˈmaɪnd] | da igualverb es igualverb no importaverb no le haceverb qué más daverb ya noverb |
open-minded (willing to consider new ideas) adjective [UK: ˈəʊ.pən ˈmaɪn.dɪd] [US: ˈoʊ.pən ˈmaɪn.dəd] | abiertoadjective abierto de menteadjective |
out of one's mind (insane) adjective | como las maracas de Machínadjective como una cabraadjective fuera de la mente de unoadjective |
out of sight, out of mind (something not nearby is forgotten) phrase | corazón que no sientephrase ojos que no venphrase |
peace of mind (absence of mental stress) noun [UK: piːs əv maɪnd] [US: ˈpiːs əv ˈmaɪnd] | paz del espíritunoun |
put one's mind to it (to apply oneself) verb | poner la menteverb |
read someone's mind (to guess what someone is thinking) verb | leer la menteverb |
remind [reminded, reminding, reminds] (cause one to experience a memory; bring to a person's notice) verb [UK: rɪ.ˈmaɪnd] [US: ri.ˈmaɪnd] | recordarverbDon't remind me. = No me lo recuerdes. |