make znamená v Španielčina
| Angličtina | Španielčina |
|---|---|
| shoemaker [shoemakers] (a person who makes shoes) noun [UK: ˈʃuː.meɪkə(r)] [US: ˈʃuː.ˌmekər] | zapateronoun |
| soapmaker (maker of soap) noun | jaboneronoun |
| the cowl does not make the monk (the superficial trappings of something are unrelated to its true essence) phrase [UK: ðə kaʊl dʌz nɒt ˈmeɪk ðə mʌŋk] [US: ðə ˈkaʊl ˈdəz ˈnɑːt ˈmeɪk ðə ˈməŋk] | |
| the shoemaker's children go barefoot (one often neglects those closest to oneself) phrase | cuchillo de palophrase en casa de herrerophrase |
| toymaker (craftsman who makes toys) noun [UK: ˌtɔɪ.ˌmekə(r)] [US: ˌtɔɪ.ˌmekər] | jugueteronoun |
| troublemaker [troublemakers] (one who causes trouble, especially deliberately) noun [UK: ˈtrʌbl.meɪkə(r)] [US: ˈtrʌ.bəl.ˌmekər] | alborotadornoun broncasnoun bullangueronoun buscapleitosnoun camorristanoun embrollónnoun enredadornoun gamberronoun liantenoun pendencieronoun provocadornoun |
| two wrongs don't make a right (a wrongful action is not a morally appropriate way to correct or cancel a previous wrongful action) phrase | |
| watchmaker [watchmakers] (person who repairs (and originally made) watches) noun [UK: ˈwɒt.ʃmeɪkə(r)] [US: ˈwɒt.ʃmeɪkər] | relojeranoun relojeronoun |
| what doesn't kill you makes you stronger (hardship builds moral character) phrase | engordaphrase lo que no mataphrase lo que no te mataphrase te hace más fuertephrase |
| when life gives you lemons, make lemonade (make the best out of difficult situations) phrase | al mal tiempophrase buena cara; si la vida te da limonesphrase haz limonadaphrase |
| yogurt maker noun [UK: ˈjɒɡ.ət ˈmeɪk.ə(r)] [US: ˈjoʊɡ.r̩t ˈmeɪk.ər] | yogurteranoun |
| you can't make a silk purse of a sow's ear (it is not possible to produce something refined from something which is unrefined) phrase | aunque la mona se vista de sedaphrase mona se quedaphrase |
| you've got to crack a few eggs to make an omelette (phrase) phrase | nada que valga la pena se logra sin crear conflictosphrase no se puede hacer una tortilla sin romper los huevosphrase que moje el culophrase quien quiera pecesphrase |
