Angličtina | Španielčina |
---|---|
maid [maids] (female servant or cleaner) noun [UK: meɪd] [US: ˈmeɪd] | asesora del hogarnoun asistentanoun cachifanoun chachanoun choleranoun chopanoun criadanoun domésticanoun empleada domésticanoun fregonanoun gatanoun mucanoun mucamanoun muchacha de servicionoun nachanoun nananoun señora de servicionoun sirvientanoun |
maid [maids] (young female) noun [UK: meɪd] [US: ˈmeɪd] | doncellanoun señoritanoun |
maidan (marketplace or other open space) noun [UK: mˈeɪdən] [US: mˈeɪdən] | meidánnoun |
maiden [maidens] (unmarried young female) noun [UK: ˈmeɪd.n̩] [US: ˈmeɪd.n̩] | doncellanoun señoritanoun |
maiden name [maiden names] (married person's original last name) noun [UK: ˈmeɪd.n̩ ˈneɪm] [US: ˈmeɪd.n̩ ˈneɪm] | apellido de solteranoun |
maiden voyage (first trip of a vessel) noun | viaje inauguralnoun |
maidenhood (maidenhead) noun [UK: ˈmeɪdn.hʊd] [US: ˈmeɪdn.hʊd] | doncelleznoun virginidadnoun |
maidservant [maidservants] (female servant, maid) noun [UK: ˈmeɪd.sɜːvnt] [US: ˈmeɪd.sɝːvnt] | criadanoun mozanoun |
bridesmaid [bridesmaids] (woman who attends the bride at a wedding ceremony) noun [UK: ˈbraɪdz.meɪd] [US: ˈbraɪdz.ˌmed] | dama de honornoun |
dairymaid (woman who works in a dairy) noun [UK: ˈdeə.rɪ.meɪd] [US: ˈdeə.rɪ.meɪd] | lecheranoun |
Euromaidan (series of anti-government protests in Ukraine) proper noun | Euromaidánproper noun |
handmaid (maid that waits at hand) noun [UK: ˈhænd.meɪd] [US: ˈhænd.meɪd] | azafatanoun |
iron maiden (torture device) noun [UK: ˈaɪən ˈmeɪd.n̩] [US: ˈaɪərn ˈmeɪd.n̩] | doncella de hierronoun |
mermaid [mermaids] (mythological woman with a fish’s tail) noun [UK: ˈmɜː.meɪd] [US: ˈmɝː.ˌmed] | sirenanoun |
mermaiding noun | sirenismonoun |
milkmaid [milkmaids] (a young woman who milks the cows on a farm) noun [UK: ˈmɪlk.meɪd] [US: ˈmɪlk.meɪd] | lecheranoun ordeñadoranoun |
nursemaid [nursemaids] (child's nurse) noun [UK: ˈnɜː.smeɪd] [US: ˈnɝː.smeɪd] | nananoun niñeranoun |