loud znamená v Španielčina
| Angličtina | Španielčina |
|---|---|
| loud [louder, loudest] (noisy) adjective [UK: laʊd] [US: ˈlaʊd] | bulliciosoadjectiveThe man gave no heed to her loud protest. = El hombre no hizo caso de su bulliciosa protesta. escandalosoadjective estrepitosoadjectiveThe baby cried loudly. = El bebé lloró estrepitosamente. ruidosoadjectiveJohn is too loud. = John es muy ruidoso. |
| loud [louder, loudest] (of a colour, clothing, etc.) adjective [UK: laʊd] [US: ˈlaʊd] | chillónadjectiveHe wore a very loud necktie. = Él llevaba una corbata muy chillona. colorincheadjective llamativoadjective vistosoadjective |
| loud [louder, loudest] (of a sound) adjective [UK: laʊd] [US: ˈlaʊd] | duroadjectiveThe sound of a kiss is not as loud as that of a cannon, but its echo lasts much longer. = El sonido de un beso no es tan fuerte como el de un cañón, pero su eco dura mucho más tiempo. fuerteadjectiveSay it loudly. = Dígalo fuerte. sonoroadjective |
| loud and clear (in a clear and easily understandable manner) adverb | alto y claroadverb fuerte y claroadverb |
| loudly (in a loud manner) adverb [UK: ˈlaʊd.li] [US: ˈlaʊd.li] | en voz altaadverb ruidosamenteadverbThat puppy barks very loudly. = El cachorro ladra ruidosamente. |
| loudmouth (one who talks too much or too loudly) noun [UK: ˈlaʊd.maʊθ] [US: ˈlaʊd.ˌmaʊθ] | fanfarronanoun fanfarrónnoun matasietenoun presumidanoun presumidonoun |
| loudness [loudnesses] (perceptual strength or amplitude of sound pressure) noun [UK: ˈlaʊd.nəs] [US: ˈlaʊd.nəs] | sonoridadnoun |
| loudness [loudnesses] (the physical strength of the sound pressure level) noun [UK: ˈlaʊd.nəs] [US: ˈlaʊd.nəs] | volumennoun |
| loudspeaker [loudspeakers] (encasing) noun [UK: laʊd.ˈspiːkə(r)] [US: ˈlaʊd.ˌspikər] | caja acústicanoun |
| loudspeaker [loudspeakers] (transducer) noun [UK: laʊd.ˈspiːkə(r)] [US: ˈlaʊd.ˌspikər] | altavoznoun altoparlantenoun |
| actions speak louder than words (actions indicate true sentiments) phrase | |
| actions speak louder than words (it is more effective to act than speak) phrase | obras son amoresphrase que no buenas razonesphrase |
| aloud (loudly) adverb [UK: ə.ˈlaʊd] [US: ə.ˈlaʊd] | en voz altaadverb |
| aloud adverb [UK: ə.ˈlaʊd] [US: ə.ˈlaʊd] | de viva vozadverb |
| cloud [clouded, clouding, clouds] (to become foggy or gloomy, to become obscured from sight) verb [UK: klaʊd] [US: ˈklaʊd] | nublarverbNow it's clouded over. = Ahora se ha nublado. |
| cloud [clouds] (visible mass of water droplets suspended in the air) noun [UK: klaʊd] [US: ˈklaʊd] | nubenoun |
| cloud computing (computing services provided over the Internet) noun [UK: klaʊd kəm.ˈpjuːt.ɪŋ] [US: ˈklaʊd kəm.ˈpjuːt.ɪŋ] | computación en la nubenoun |
| cloud-cuckoo-land (imaginary place with unrealistic or silly people) noun [UK: ˌklaʊd ˈkʊk.uː lænd] [US: ˌklaʊd ˈkʊk.uː lænd] | |
| cloud nine (state of bliss) noun [UK: klaʊd naɪn] [US: ˈklaʊd ˈnaɪn] | séptimo cielonoun |
| cloudberry (fruit) noun [UK: ˈklaʊd.ˌbe.rɪ] [US: ˈklaʊd.ˌbe.riː] | mora de los pantanosnoun mora de roncesnoun mora árticanoun |
| cloudburst [cloudbursts] (sudden heavy rainstorm) noun [UK: ˈklaʊd.bɜːst] [US: ˈklaʊd.ˌbərst] | aguaceronoun |
