Angličtina | Španielčina |
---|---|
locked (that has been locked (with a key)) adjective [UK: lɒkt] [US: ˈlɑːkt] | cerrado con llaveadjective |
lock [locked, locking, locks] (to become fastened in place) verb [UK: lɒk] [US: ˈlɑːk] | bloquearseverb |
lock [locked, locking, locks] (to fasten with a lock) verb [UK: lɒk] [US: ˈlɑːk] | acerrojarverb atrancarverb candarverbLock it. = Echa el candado. cerrar con llaveverb poner seguroverb trabarverb trancarverb |
blocked (obstructed, of flow) adjective [UK: blɒkt] [US: ˈblɑːkt] | estancadoadjective tapadoadjectiveThe drainage is blocked. = El drenaje está tapado. |
blocked (obstructed, of movement) adjective [UK: blɒkt] [US: ˈblɑːkt] | bloqueadoadjectiveYouTube is blocked in Iran. = YouTube está bloqueado en Irán. cerradoadjective cortadoadjective obstruidoadjective trabadoadjective |
block [blocked, blocking, blocks] (to fill, making it impossible to pass) verb [UK: ˈblɒk] [US: ˈblɑːk] | atascarverb bloquearverbI'm blocking you. = Te voy a bloquear. obstruirverbThe tree blocked the road. = El árbol obstruyó el camino. |
block [blocked, blocking, blocks] (to prevent passing) verb [UK: ˈblɒk] [US: ˈblɑːk] | atorarverb impedirverb |
clock [clocked, clocking, clocks] (measure the duration of) verb [UK: ˈklɒk] [US: ˈklɑːk] | cronometrarverb |
clock [clocked, clocking, clocks] (measure the speed of) verb [UK: ˈklɒk] [US: ˈklɑːk] | |
clock [clocked, clocking, clocks] (slang: hit (someone)) verb [UK: ˈklɒk] [US: ˈklɑːk] | golpearverb |
flock [flocked, flocking, flocks] (to congregate) verb [UK: flɒk] [US: ˈflɑːk] | apelotonarverb |
interlock [interlocked, interlocking, interlocks] (To fit or clasp together securely) verb [UK: ˌɪn.tə.ˈlɒk] [US: ˌɪn.tər.ˈlɑːk] | bloqueoverb trabaverb |
landlocked (surrounded by land) adjective [UK: ˈlænd.lɒkt] [US: ˈlænd.ˌlɑːkt] | sin litoraladjective |
padlock [padlocked, padlocking, padlocks] (to lock using a padlock) verb [UK: ˈpæd.lɒk] [US: ˈpæd.ˌlɑːk] | asegurarverb candarverbThey broke the padlock and robbed all of the tools from the farm. = Le rompieron el candado y le robaron todos los aperos de la huerta. |
unblock [unblocked, unblocking, unblocks] (to remove obstructions) verb [UK: ʌn.ˈblɒk] [US: ʌn.ˈblɑːk] | desbloquearverb |
unlock [unlocked, unlocking, unlocks] (to undo or open a lock) verb [UK: ʌn.ˈlɒk] [US: ʌn.ˈlɑːk] | abrirverbUnlock it. = Abre el candado. abrir con llaveverb desatrancarverb desbloquearverb |