Angličtina | Španielčina |
---|---|
like the clappers (very hard or rapidly) preposition | escopetadopreposition |
like turkeys voting for Christmas (of an action: self-defeating or serving to bring about a situation detrimental to the person performing the action) phrase | |
like two peas in a pod (very similar) preposition | como dos gotas de aguapreposition |
likeability noun [UK: ˌlaɪkəˈbɪlɪti ] [US: ˌlaɪkəˈbɪlɪti ] | agradabilidadnoun |
likely [likelier, likeliest] (plausible; within the realm of credibility) adjective [UK: ˈlaɪk.li] [US: ˈlaɪk.li] | creíbleadjective |
likely [likelier, likeliest] (probable; having a greater-than-even chance of occurring) adjective [UK: ˈlaɪk.li] [US: ˈlaɪk.li] | probableadjectiveIt seems likely. = Parece probable. |
likelihood [likelihoods] (mathematical likelihood) noun [UK: ˈlaɪk.lɪ.hʊd] [US: ˈlaɪk.li.hʊd] | verosimilitudnoun |
likelihood [likelihoods] (probability) noun [UK: ˈlaɪk.lɪ.hʊd] [US: ˈlaɪk.li.hʊd] | probabilidadnoun |
liken [likened, likening, likens] (compare) verb [UK: ˈlaɪk.ən] [US: ˈlaɪk.ən] | compararverbWe often liken death to sleep. = A menudo comparamos a la muerte con el sueño. |
likeness [likenesses] (that which closely resembles; a portrait) noun [UK: ˈlaɪk.nəs] [US: ˈlaɪk.nəs] | retratonoun trasuntonoun |
likewise (in like manner) adverb [UK: ˈlaɪk.waɪz] [US: ˈlaɪk.waɪz] | similarmenteadverb |
likewise (the same to you) adverb [UK: ˈlaɪk.waɪz] [US: ˈlaɪk.waɪz] | igualmenteadverb |
a woman without a man is like a fish without a bicycle (a woman is capable of living a complete and independent life) phrase | |
alike (having resemblance; similar) adjective [UK: ə.ˈlaɪk] [US: ə.ˈlaɪk] | igualadjectiveWe think alike. = Pienso igual que usted. parecidoadjectiveKen and his brother are very alike. = Ken y su hermano son muy parecidos. semejanteadjective |
alike (tn the same manner, form, or degree; equally) adverb [UK: ə.ˈlaɪk] [US: ə.ˈlaɪk] | igualmenteadverbAll places are distant from heaven alike. = Todos los lugares son igualmente distantes del cielo. |
animal-like (resembling an animal) adjective [UK: ˈæ.nɪm.l̩ ˈlaɪk] [US: ˈæ.nəm.l̩ ˈlaɪk] | animalescoadjective |
as you like (unenthusiastic consent) interjection [UK: əz juː ˈlaɪk] [US: ˈæz ˈjuː ˈlaɪk] | como quierasinterjection |
avoid like the plague (to evade or shun) verb | |
childlike (of, like, or suitable for a child) adjective [UK: ˈtʃaɪld.laɪk] [US: ˈtʃaɪld.ˌlaɪk] | infantiladjectiveHis childlike laugh is charming. = Su risa infantil es encantadora. |
clownlike (resembling a clown) adjective | apayasadoadjective bufonescoadjective clownescoadjective |
crablike (having some characteristics of a crab) adjective [UK: krˈablaɪk] [US: krˈæblaɪk] | acangrejadoadjective |
dislike [dislikes] (feeling of distaste) noun [UK: dɪs.ˈlaɪk] [US: ˌdɪs.ˈlaɪk] | antipatíanoun aversiónnoun disgustonoun |
dislike [disliked, disliking, dislikes] (not to like something) verb [UK: dɪs.ˈlaɪk] [US: ˌdɪs.ˈlaɪk] | desagradarverbI dislike cold weather. = Me desagrada el frío. no gustarverb tener aversiónverb |
dreamlike (like something from a dream) adjective [UK: ˈdriːm.laɪk] [US: ˈdriːm.ˌlaɪk] | ... de ensueñoadjective |
drink like a fish (drink alcohol heavily) verb [UK: drɪŋk ˈlaɪk ə fɪʃ] [US: ˈdrɪŋk ˈlaɪk ə ˈfɪʃ] | |
drop like flies (die en masse) verb | caer como moscasverb |
eat like a bird (to eat small amounts) verb | |
eat like a horse (eat large amounts) verb | tener buen saqueverb |
feel like (have a desire for something, or to do something) verb | apetecerverb |