Angličtina | Španielčina |
---|---|
backlight (spotlight that illuminates a photographic subject from behind) noun [UK: ˈbæ.klaɪt] [US: ˈbæ.ˌklaɪt] | contraluznoun |
ball lightning (a short-lived, glowing ball sometimes observed to float in the air) noun [UK: bɔːl ˈlaɪt.n̩.ɪŋ] [US: ˈbɒl ˈlaɪt.n̩.ɪŋ] | rayo globularnoun |
better to light a single candle than to curse the darkness (in bad times it is worthwhile to do good) phrase | es mejor encender una sola vela que maldecir a la penumbraphrase |
black light (light bulb that emits ultraviolet light) noun | luz negranoun |
blight (anything that impedes growth or spoils something) noun [UK: blaɪt] [US: ˈblaɪt] | malnoun plaganoun |
blight (plant disease) noun [UK: blaɪt] [US: ˈblaɪt] | mildiunoun tizónnoun |
bring to light (expose) verb [UK: brɪŋ tuː laɪt] [US: ˈbrɪŋ ˈtuː ˈlaɪt] | sacar a la luzverb sacar a luzverb |
Christmas light (Christmas lights (plural)) noun | luz de Navidadnoun |
City of Light (nickname for Paris) proper noun | Ciudad de la Luzproper noun |
come to light (become known) verb [UK: kʌm tuː laɪt] [US: ˈkəm ˈtuː ˈlaɪt] | salir a la luzverb |
daylight robbery (practice of cheating or of imposing an exorbitant charge for a product or service; an instance of this) noun | |
daylight saving time (an adjustment of the official time during summer) noun [UK: ˈdeɪ.laɪt ˈseɪv.ɪŋ ˈtaɪm] [US: ˈdeɪ.ˌlaɪt ˈseɪv.ɪŋ ˈtaɪm] | horario de veranonoun |
delight (joy, pleasure) noun [UK: dɪ.ˈlaɪt] [US: də.ˈlaɪt] | delectaciónnoun deleitenounI have received your letter and read it with delight. = He recibido tu carta y la he leído con deleite. delicianoun gozonoun placernoun regocijonoun |
delight [delighted, delighting, delights] (to give pleasure to) verb [UK: dɪ.ˈlaɪt] [US: də.ˈlaɪt] | complacerverb deleitarverbCensorious people delight in casting blame. = La personas críticas se deleitan al culpar. regocijarverb |
delighted (Greatly pleased) adjective [UK: dɪ.ˈlaɪ.tɪd] [US: də.ˈlaɪ.təd] | encantadoadjectiveI'm delighted to be here. = Estoy encantado de estar aquí. |
delightful (pleasant; pleasing) adjective [UK: dɪ.ˈlaɪt.fəl] [US: də.ˈlaɪt.fəl] | deliciosoadjectiveStay here with me and be my friend, and we will play delightful games together, and every day we will go and gather strawberries. = Quédate aquí conmigo y sé mi amigo, y vamos a jugar deliciosas partidas juntos, y todos los días vamos a ir a recoger fresas. |
dipped headlight (main light on a motor vehicle) noun | luz cortanoun luz de crucenoun |
Drummond light noun | luz de Drummondnoun |
enlighten [enlightened, enlightening, enlightens] (to make clear to the intellect) verb [UK: ɪn.ˈlaɪt.n̩] [US: ɪn.ˈlaɪt.n̩] | ilustrarverb |
enlighten [enlightened, enlightening, enlightens] (to supply with light) verb [UK: ɪn.ˈlaɪt.n̩] [US: ɪn.ˈlaɪt.n̩] | alumbrarverb iluminarverbPerhaps somebody can enlighten me. = Tal vez alguien pueda iluminarme. |
enlightened (educated or informed) adjective [UK: ɪn.ˈlaɪt.n̩d] [US: ɪn.ˈlaɪt.n̩d] | educadoadjective informadoadjective |
enlightened (exceedingly wise) adjective [UK: ɪn.ˈlaɪt.n̩d] [US: ɪn.ˈlaɪt.n̩d] | iluminadoadjective sabioadjective |
enlightened (introduced to religious mysteries) noun [UK: ɪn.ˈlaɪt.n̩d] [US: ɪn.ˈlaɪt.n̩d] | iluminadonoun |