Angličtina | Španielčina |
---|---|
phone [phones] (speech segment) noun [UK: fəʊn] [US: ˈfoʊn] | fononoun |
phone [phoned, phoning, phones] (to call (someone) on the telephone) verb [UK: fəʊn] [US: ˈfoʊn] | telefonearverbHe phoned her as soon as he came home. = Él le telefoneó a ella tan pronto como llegó a casa. |
phone sex (erotic or sexual telephone conversation between two or more people) noun [UK: fəʊn seks] [US: ˈfoʊn ˈseks] | sexo telefóniconoun |
phonecard (a chargecard used to pay for telephone calls) noun [UK: fˈəʊnkɑːd] [US: fˈoʊnkɑːrd] | tarjeta telefónicanoun |
phoneme [phonemes] (indivisible unit of sound) noun [UK: ˈfəʊ.niːm] [US: ˈfoʊ.niːm] | fonemanoun |
phonemic (relating to phonemes) adjective [UK: fəʊ.ˈniː.mɪk] [US: fə.ˈniː.mɪk] | fonémicoadjectiveEnglish spelling is not phonemic. = La ortografía del inglés no es fonémica. |
phonendoscope [phonendoscopes] (a form of stethoscope used in auscultation) noun [UK: fˈəʊnəndˌɒskəʊp] [US: fˈoʊnəndˌɑːskoʊp] | fonendoscopionoun |
phonetic (relating to sounds of spoken language) adjective [UK: fə.ˈne.tɪk] [US: fə.ˈne.tɪk] | fonéticoadjective |
phonetically (in the way it sounds) adverb [UK: fə.ˈne.tɪk.l̩i] [US: fə.ˈne.tɪk.l̩i] | fonéticamenteadverb |
phonetician [phoneticians] (person who specializes in phonetics) noun [UK: ˌfəʊ.nɪ.ˈtɪʃ.n̩] [US: ˌfoʊ.nə.ˈtɪʃ.n̩] | fonetistanoun |
phonetics (study of speech sounds and their representation by written symbols) noun [UK: fə.ˈne.tɪks] [US: fə.ˈne.tɪks] | fonéticanoun |
Phoney War proper noun [UK: ˈfəʊ.ni wɔː(r)] [US: ˈfoʊ.ni ˈwɔːr] | guerra de bromaproper noun |
pick up the phone (to pick up the receiver of a telephone to answer a call) verb | |
public telephone noun [UK: ˈpʌ.blɪk ˈte.lɪ.fəʊn] [US: ˈpʌ.blɪk ˈte.ləˌfoʊn] | teléfono públiconoun |
Rhône (department) proper noun | Ródanoproper noun |
Rhone (river) proper noun [UK: ˈrəʊn] [US: ˈroʊn] | Ródanoproper noun |
rotary phone (rotary dial telephone) noun | teléfono de disconoun |
Russophone (someone who speaks Russian) noun | rusófonanoun rusófononoun rusohablantenoun |
saxophone [saxophones] (a musical instrument of the woodwind family) noun [UK: ˈsæk.sə.fəʊn] [US: ˈsæk.səˌfoʊn] | saxofónnoun saxófononoun |
shine [shone, shining, shines] (ergative: to create light with a flashlight, lamp, torch, etc.) verb [UK: ʃaɪn] [US: ˈʃaɪn] | alumbrarverbHe does not even deserve to have the sun shine on him. = Él ni siquiera merece que lo alumbre el sol. |
shine [shone, shining, shines] (to distinguish oneself) verb [UK: ʃaɪn] [US: ˈʃaɪn] | sobresalirverb |
shine [shone, shining, shines] (to emit light) verb [UK: ʃaɪn] [US: ˈʃaɪn] | brillarverbA constellation shines. = Una constelación brilla. lucirverb |
Shoshone (Amerind people) proper noun [UK: ʃoˈʃəʊ.ni] [US: ʃoˈʃoʊ.ni] | shoshónproper noun |
Sinophone (a speaker of Chinese) noun | sinófononoun |
Sinophone (speaking Chinese) adjective | chinoablanteadjective chinoparlanteadjective |
smartphone (electronic handheld device) noun [UK: ˈsmɑːtfəʊn] [US: ˈsmɑːtfəʊn] | teléfono inteligentenoun |
soprano saxophone (saxophone smaller than alto) noun | saxofón sopranonoun |
sousaphone (brass instrument) noun [UK: ˈsuː.zə.ˌfəʊn] [US: ˈsuː.zəˌfoʊn] | susáfononoun |
Swedophone (speaker of Swedish) noun | suecohablantenoun suecoparlantenoun |
telephone [telephones] (a device used for two-way talking with other people) noun [UK: ˈte.lɪ.fəʊn] [US: ˈte.ləˌfoʊn] | teléfononoun |
telephone [telephoned, telephoning, telephones] (to call someone) verb [UK: ˈte.lɪ.fəʊn] [US: ˈte.ləˌfoʊn] | telefonearverbYou need not telephone me. = No necesitas telefonearme. |
telephone booth [telephone booths] (a small enclosure housing a public telephone) noun [UK: ˈte.lɪ.fəʊn buːð] [US: ˈte.ləˌfoʊn ˈbuːθ] | cabina telefónicanoun |