Angličtina | Španielčina |
---|---|
holiday [holidays] (day declared free from work by the government) noun [UK: ˈhɒl.ə.deɪ] [US: ˈhɑːl.ə.deɪ] | ; día de fiestanoun día feriadonoun día festivonoun feriadonoun |
holiday [holidays] (day on which a festival, religious event, or national celebration is traditionally observed) noun [UK: ˈhɒl.ə.deɪ] [US: ˈhɑːl.ə.deɪ] | festividadnoun fiestanoun |
holiday [holidays] (period of one or more days taken off work for leisure and often travel) noun [UK: ˈhɒl.ə.deɪ] [US: ˈhɑːl.ə.deɪ] | vacacionesnoun vacaciónnoun |
holiday home (second home) noun [UK: ˈhɒl.ə.deɪ həʊm] [US: ˈhɑːl.ə.deɪ hoʊm] | casa de vacacionesnoun vivienda vacacionalnoun |
holiday-maker (somebody on holiday) noun [UK: ˈhɒl.ə.deɪ.ˌmeɪk.ə(r)] [US: ˈhɑːl.ə.deɪ.ˌmeɪk.ər] | vacacionistanoun |
holiday season (period of the late fall and early winter when several holidays occur) noun | |
bank holiday (a weekday granted to workers as a national holiday) noun | fiesta nacionalnoun |
happy holidays (holiday greeting) phrase [UK: ˈhæp.i ˈhɒl.ə.deɪz] [US: ˈhæp.i ˈhɑːl.ə.deɪz] | ¡Felices Fiestas!phrase ¡Feliz Navidad!phrase |
High Holidays (Rosh Hashanah and Yom Kippur, collectively) proper noun | Altas Fiestasproper noun |
public holiday (national or regional holiday from work on a specific day) noun [UK: ˈpʌ.blɪk ˈhɒl.ə.deɪ] [US: ˈpʌ.blɪk ˈhɑːl.ə.deɪ] | feriadonoun festivonoun fiesta legalnoun |