Angličtina-Španielčina slovník »

fill znamená v Španielčina

AngličtinaŠpanielčina
fill [filled, filling, fills] (occupy fully, take up all of)
verb
[UK: fɪl]
[US: ˈfɪl]

llenarverb

fill (something used to occupy empty spaces)
noun
[UK: fɪl]
[US: ˈfɪl]

rellenonoun
{m}
Fill this out. = Rellena esto.

fill [filled, filling, fills] (treat (a tooth))
verb
[UK: fɪl]
[US: ˈfɪl]

empastarverb

fill in (to inform somebody, especially to supply someone missing or missed information)
verb
[UK: fɪl ɪn]
[US: ˈfɪl ɪn]

informarverb

fill in (to substitute for somebody or something)
verb
[UK: fɪl ɪn]
[US: ˈfɪl ɪn]

reemplazarverb

remplazarverb

substituirverb

fill out (to complete a form)
verb
[UK: fɪl ˈaʊt]
[US: ˈfɪl ˈaʊt]

cumplimentarverb

rellenarverb

fill out (to have one's physique expand)
verb
[UK: fɪl ˈaʊt]
[US: ˈfɪl ˈaʊt]

crecerverb

engordarverb

fill up (to make full)
verb
[UK: fɪl ʌp]
[US: ˈfɪl ʌp]

llenarverb

repletarverb

fill up (to satisfy hunger)
verb
[UK: fɪl ʌp]
[US: ˈfɪl ʌp]

hartarseverb

repletarseverb

filler [fillers] (any spoken sound or word used to fill gaps in speech; filled pause)
noun
[UK: ˈfɪ.lə(r)]
[US: ˈfɪ.lər]

coletillanoun
{f}

latiguillonoun
{m}

muletillanoun
{f}
Try not to use too many filler words. = Trata de no usar muchas muletillas.

fillet [fillets] (strip of deboned meat or fish)
noun
[UK: ˈfɪ.lɪt]
[US: fə.ˈleɪ]

filetenoun
{m}
Now we have to flour the fillet. = Ahora hay que enharinar el filete.

filly [fillies] (young female horse)
noun
[UK: ˈfɪ.li]
[US: ˈfɪ.li]

potranoun
{f}

potrancanoun
{f}

filling [fillings] (in dentistry)
noun
[UK: ˈfɪl.ɪŋ]
[US: ˈfɪl.ɪŋ]

empastenoun
{m}
I've lost a filling. = He perdido un empaste.

rellenonoun
{m}
Grandma added an onion to the filling. = Mi abuela le añadió una cebolla al relleno.

tapaduranoun
{f}

fillip [fillips] (action of holding the tip of a finger against the thumb and then releasing it with a snap)
noun
[UK: ˈfɪ.lɪp]
[US: ˈfɪ.ləp]

papirotenoun

February fill-dike (rural appellation for the month of February)
proper noun

año cebaderoproper noun

cebaderoproper noun

febreroproper noun

lluvioso febreroproper noun

fulfill [fulfilled, fulfilling, fulfills] (to carry out, see also: carry out)
verb
[UK: fʊl.ˈfɪl]
[US: fʊl.ˈfɪl]

cumplirverbHis prophecy was fulfilled. = Su profecía se cumplió.

fulfill [fulfilled, fulfilling, fulfills] (to satisfy emotionally)
verb
[UK: fʊl.ˈfɪl]
[US: fʊl.ˈfɪl]

realizarverbMany people encouraged me to fulfill my ambitions. = Mucha gente me animó a realizar mis ambiciones.

satisfacerverbDozens of people encouraged me to fulfill my ambitions. = Docenas de personas me alentaron a satisfacer mis ambiciones.

landfill [landfills] (site at which refuse is buried)
noun
[UK: ˈlænd.fɪl]
[US: ˈlænd.ˌfɪl]

basuralnoun
{m}

basureronoun
{m}

relleno sanitarionoun
{m}

tiraderonoun
{m}

vertederonoun
{m}
The landfills next to large cities are changing the migratory habits of some animal species. = Los vertederos junto a las grandes ciudades están cambiando los hábitos migratorios de algunas especies animales.

landfill (to dispose of waste)
verb
[UK: ˈlænd.fɪl]
[US: ˈlænd.ˌfɪl]

depositarverb

enterrarverb

overfill [overfilled, overfilling, overfills] (to fill beyond capacity)
verb
[UK: ˈəʊv.ə.ˌfɪl]
[US: ˈovər.ˌfɪl]

colmarverb

12